成日住在文渊阁 也不回府
“staying in the Hall of Literary Profundity all day and never coming home!”
THE DIALOGUE REEL
“It was all because you ignored me. You treated me coldly,”
成日 住在文渊阁 也不 回府
“staying in the Hall of Literary Profundity all day and never coming home!”
“It was you who didn't want to be with me anymore, yet you put the blame on me.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“These days, I'm afraid every now and then, I'll have to stay overnight at Wenyuan Pavilion.”
“living in constant fear.”
“I may have to rest at Wenyuan Pavilion.”
“there's still work in the Hall of Literary Profundity.”
“Will Master be staying at the Hall of Literary Profundity again tonight?”
“He was given an idle post, doing nothing.”