成日
chéng rìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(你说说 一家人都在墨坊 我们正润也是) ── Previous context
“He's constantly talking about how he wants to go to the ink workshop.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 提心吊胆
→Nuance: 同向近义词根配对: [提心吊胆 ↔ 担惊受怕]
📌 患得患失
→Nuance: 成日里心态焦虑，表达意图相近
📌 也不
→Nuance: 成日里心态焦虑，表达意图相近
📌 不得
→Nuance: 整天不得安宁与担惊受怕互通
📌 不想
→Nuance: 成日里心态焦虑，表达意图相近
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [担惊受怕 ↔ 胆战心惊]
📌 不得安宁
→Nuance: 整天不得安宁与担惊受怕互通
📌 扑在
→Nuance: 均表达全身心投入墨坊
📌 担惊受怕
→Nuance: 核心表达一直担惊受怕可互换
📌 上
→Nuance: 均表达全身心投入墨坊