庄洛白成日闭门不出
“Zhuang Luobai stays inside all day,”
THE DIALOGUE REEL
庄洛白成日闭门不出
“Zhuang Luobai stays inside all day,”
沉迷于舞技
“obsessed with his dancing.”
“How could a shut-in who never steps outside commit this murder?”
Citing a high official like an inspector (刺史, cishi) lends high credibility to the facts being weighed in a case.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
all day long; whole day
A common spoken and narrative adverbial phrase denoting that an activity persists all day.
to stay indoors behind closed doors; live in seclusion
An idiomatic four-character expression describing someone who deliberately avoids leaving home or interacting with others.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Zhuang Luobai didn't kill anyone!”
“that Zhuang Luobai is the killer.”
“why would Zhuang Luobai drag the body”
“Zhuang Luobai made your troupe”
“already knew each other.”
“If Zhuang Luobai hadn't begged on his knees,”