是你自己 不想跟我在一起了 还倒打一耙
“It was you who didn't want to be with me anymore, yet you put the blame on me.”
THE DIALOGUE REEL
“staying in the Hall of Literary Profundity all day and never coming home!”
是你 自己 不想 跟我 在一起 了 还 倒打一耙
“It was you who didn't want to be with me anymore, yet you put the blame on me.”
你们阁老都这样吗
“Are all you Grand Secretaries like this?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“did I beat myself like this?”
“who pulled myself out of all that misery.”
“that's not what I mean. Don't overthink it. I...”
“You do it or I tear?”
“I wish I were you”
“I need to figure it out myself. Don't interfere.”