三千块钱也不是一个小数目
“Three thousand yuan isn't a small amount.”
THE DIALOGUE REEL
什么条件
“What condition?”
三千块钱 也不是 一个 小数目
“Three thousand yuan isn't a small amount.”
我们把钱给你
“We'll give you the money, but you have to sing here for free for two weeks.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'll give you three thousand. Is that all we care about?”
“100,000 is not a small amount. Can it be spent that fast?”
“But earning 300 yuan should be easy-peasy.”
“30 million may sound like a lot,”
“It's over ten million yuan. No small amount at all.”
“tens of thousands of yuan. Why do you need that money?”