How to say "不管画面是从哪里传来的 应该都不会太远" (bù guǎn huà miàn shì cóng nǎ lǐ chuán lái de yīng gāi dōu bú huì tài yuǎn) in Chinese dialogue

guǎnhuàmiànshìcóngchuánláide yīnggāidōuhuìtàiyuǎn

Wherever this image is coming from, it can't be far

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0148:02
xiǎng
shì
de

[Akram] I think so.

LINE 0248:06
PLAYING SCENE
bù guǎn huà miàn shì cóng nǎ lǐ chuán lái de yīng gāi dōu bú huì tài yuǎn

不管画面是从哪里传来的 应该都不会太远

Wherever this image is coming from, it can't be far

LINE 0348:08
yīn
wèi
zhè
xiē
tiān
xiàn线
shì
……
yuǎn
chuán
shū

because these antennas are not made for… long-range distance.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp48:06
TMDB ID273114