How to say "再说了 这么大个人了" (zài shuō le zhè me dà gè rén le) in Chinese dialogue
再说了 这么大个人了
Besides, he's an adult.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:06
bù不
zhì至
yú于
chū出
le了
jiǔ酒
diàn店
lù露
sù宿
jiē街
tóu头
“He won't be sleeping rough on the street.”
LINE 0229:09
PLAYING SCENEzài shuō le zhè me dà gè rén le
再说了 这么大个人了
“Besides, he's an adult.”
LINE 0329:11
duì zì jǐ de shēng huó hái shì yǒu fù zé rèn de néng lì de
对自己的生活 还是有负责任的能力的
“He's able to take care of his own life.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 3 of 5)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù nà me ràng hé hán lǎo shī yān sǐ zài kǒu shuǐ lǐ de yì siThey're letting Mr. He drown in the backlash?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
qīng qīng chǔ chǔ dì gēn tā suàn suàn zhàngI'm settling accounts with him one by one, properly.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
guān yú hé tóng de yī xiē tiáo kuǎn nǎ bié bié bié fàn shūto talk about some contract clauses. No, Mr. Fan.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhàng dōu shì nǐ suàn de nǐ shuō duō shǎo jiù shì duō shǎo aYou're the one handling the books. Whatever you say, I'll accept.
HSK 7
0:03s
qù shí bù qiàn lái shí bù fù cái yǒu lái yǒu wǎng maLeave clean, and arrive clean. That's how business continues.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè chéng wǒ jiā le wǒ hái dé dào guò lái shōu nǐ men fáng zūit's become my house. And I'm the one collecting rent from you.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
zhuō shàng yǒu fèn hé tóng nǐ qù bǎ tā gěi qiān le baThere's a contract on the table. Sign it.