How to say "惟请父亲珍重身体" (wéi qǐng fù qīn zhēn zhòng shēn tǐ) in Chinese dialogue

wéiqǐngqīnzhēnzhòngshēn

only asking you to take care of your health,

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:30
zhàn
zuò
xiǎng

Therefore, I have no other thoughts in this battle,

LINE 0216:34
PLAYING SCENE
wéi
qǐng
qīn
zhēn
zhòng
shēn

only asking you to take care of your health,

LINE 0316:39
shù
ér
néng
chuáng
qián
jìn
xiào

and forgive me for not being able to fulfill my filial duties at your bedside.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp16:34
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 3 of 9)
我们老爷打算往武汉退 去武汉
HSK 5
0:03s
wǒ men lǎo yé dǎ suàn wǎng wǔ hàn tuì qù wǔ hànOur master plans to retreat to Wuhan. To Wuhan.
然后 我这边打完仗 我就去找你 你放心吧
HSK 3
0:03s
rán hòu wǒ zhè biān dǎ wán zhàng wǒ jiù qù zhǎo nǐ nǐ fàng xīn baThen, when the war is over here, I'll come find you. Don't worry.
你拿去 小月
HSK 1
0:03s
nǐ ná qù xiǎo yuèTake them. Xiaoyue,
快点 还要赶下一场呢 不是 我当兵 我有钱
HSK 4
0:03s
kuài diǎn hái yào gǎn xià yī cháng ne bú shì wǒ dāng bīng wǒ yǒu qiánhurry up, we have to catch the next show. No, I'm a soldier, I have money.
站住 小月
HSK 1
0:03s
zhàn zhù xiǎo yuèStop! Xiaoyue!
给
HSK 1
0:03s
gěiHere,
戴上
HSK 4
0:03s
dài shàngput it on.
好看吗 好看 在武汉等我
HSK 1
0:03s
hǎo kàn ma hǎo kàn zài wǔ hàn děng wǒDoes it look good? Yes. Wait for me in Wuhan.
走吧
HSK 2
0:03s
zǒu baLet's go.
有什么消息吗
HSK 4
0:03s
yǒu shén me xiāo xī maAny news?
旅长 吃饭了
HSK 1
0:03s
lǚ zhǎng chī fàn leBrigade Commander, it's time to eat.
爹
HSK 7
0:03s
diēFather.
打胜仗了
HSK 1
0:03s
dǎ shèng zhàng leWe won!
大胜了
HSK 1
0:03s
dà shèng leA great victory!
太爷
HSK 1
0:03s
tài yéMaster,
这 云魁那么长时间都没消息了 他现在在哪儿啊
HSK 4
0:03s
zhè yún kuí nà me zhǎng shí jiān dōu méi xiāo xī le tā xiàn zài zài nǎ ér aWell, Yunkui hasn't been heard from for so long. Where is he now?
水无常形
HSK 1
0:03s
shuǐ wú cháng xíngjust as water has no constant shape.
谓之神
HSK 6
0:03s
wèi zhī shénis considered divine.
军邮不通
HSK 4
0:03s
jūn yóu bù tōngmilitary mail is blocked.
士兵也没有工夫给家写信
HSK 6
0:03s
shì bīng yě méi yǒu gōng fu gěi jiā xiě xìnSoldiers have no time to write home,