How to say "搞得风生水起 热热闹闹" (gǎo dé fēng shēng shuǐ qǐ rè rè nào nào) in Chinese dialogue
搞得风生水起 热热闹闹
vibrant and bustling.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:30
bù jǐn jǐn bù néng gòu tuì ràng fǎn ér yào bǎ wǒ men de yì mài huó dòng
不仅仅不能够退让 反而要把我们的义卖活动
“not only can we not back down, but we must also make our charity sale”
LINE 0238:34
PLAYING SCENEgǎo dé fēng shēng shuǐ qǐ rè rè nào nào
搞得风生水起 热热闹闹
“vibrant and bustling.”
LINE 0338:41
duì le nǐ jīn tiān huí jiā
对了 你今天回家
“By the way, when you go home today,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 5 of 9)
HSK 7
0:03s
zuì gēn běn de jī chǔ dòng yuán qǐ quán guó de lǎo bǎi xìngthe most fundamental foundation for victory. Mobilizing the people across the country
HSK 7
0:03s
huì jù chéng wéi xiàn dí yú miè dǐng zhī zāi de wāng yáng dà hǎito gather into a vast ocean that drowns the enemy.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
hái yǒu táo hūn de dāng rán le yě yǒu nǚ xué shēngand some fled from arranged marriages. Of course, there are also female students.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
dǎ dǎ qì jiě jiě fá hǎo bù hǎo hǎo hǎoto cheer us up and relieve our fatigue, alright? Alright.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
qù zǔ guó de míng shān dà chuān qù zhuǎn zhuǎnand visit the famous mountains and rivers of our country.
HSK 6
0:03s
dāo qiāng rù kù huà jiàn wèi lí wǒ yě xiǎng qù kàn yī kànweapons are stored, swords turned into plowshares. I also want to go see
HSK 3
0:03s
xíng xíng hǎo xíng xíng hǎo sān tiān méi yǒu chī fàn leHave pity. I haven't eaten for three days.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zhuǎn shēn wǒ bù zhuǎn shēn wǒ bù zhuǎn shēnTurn around. I won't turn around. I won't turn around.
HSK 6
0:03s
wǒ méi kàn dào nǐ de yàng zi nǐ jiù bú huì shā wǒYou won't kill me if I didn't see your face.