How to say "看透不说破" (kàn tòu bù shuō pò) in Chinese dialogue
看透不说破
See through but don't point out.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:16
shēn身
shàng上
yǒu有
méi没
yǒu有
shāng伤
“if you had any injuries?”
LINE 0219:19
PLAYING SCENEkàn看
tòu透
bù不
shuō说
pò破
“See through but don't point out.”
LINE 0319:24
xiōng dì wǒ zhè jiǎo a tài zhǎng shí jiān méi xǐ le
兄弟 我这脚啊 太长时间没洗了
“Buddy, my feet haven't been washed in a long time.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 2 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ méi yǒu bié de bàn fǎ wǒ zhǐ néng dǎ wǒ zì jǐ yī qiāngI had no other choice. I could only shoot myself,
HSK 6
0:03s
wǒ qù qiú tā bāng máng kě shì wǒ tài tiān zhēn leI begged for his help. But I was too naive.
HSK 5
0:03s
wǒ qí shí gēn běn jiù bù zài hū bié rén shuō wǒ shì bú shì hàn jiānI actually don't care at all whether others call me a traitor.
HSK 3
0:03s
wǒ yě bù zài hū bié rén shuō wǒ shì bú shì tān shēng pà sǐAnd I don't care whether others say I'm a coward.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shì xiǎng bài tuō nǐ gāng cái wǒ shuō de nà xiē huàI want to ask you a favor. What I just said,
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zū jiè duì zhōng guó rén kàng rì zhēng yī zhī yǎn bì yī zhī yǎnThe concession turns a blind eye to Chinese anti-Japanese activities.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s