How to say "这不是明眼人都能看出来嘛" (zhè bú shì míng yǎn rén dōu néng kàn chū lái ma) in Chinese dialogue
这不是明眼人都能看出来嘛
It's obvious to anyone with eyes.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:02
nǐ你
shì是
zěn怎
me么
kàn看
chū出
lái来
de的
ne呢
“How can you tell?”
LINE 0207:04
PLAYING SCENEzhè这
bú不
shì是
míng明
yǎn眼
rén人
dōu都
néng能
kàn看
chū出
lái来
ma嘛
“It's obvious to anyone with eyes.”
LINE 0307:06
fēng风
gū姑
niáng娘
suī虽
shuō说
wǔ武
yì艺
gāo高
qiáng强
“Though Miss Feng is skilled in martial arts,”
Show Information