How to say "你怎么还记得 没办法" (nǐ zěn me hái jì de méi bàn fǎ) in Chinese dialogue
你怎么还记得 没办法
Why haven't you forgotten it? I just can't,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:39
wǒ我
jué觉
de得
shǎn闪
liàng亮
xīng星
xīng星
tiān天
cái才
diàn殿
xià下
gèng更
kě可
ài爱
“I think Her Highness the Shining Star Genius is even cuter.”
LINE 0242:42
PLAYING SCENEnǐ zěn me hái jì de méi bàn fǎ
你怎么还记得 没办法
“Why haven't you forgotten it? I just can't,”
LINE 0342:45
shuí ràng tā ràng rén nà me yìn xiàng shēn kè jì yì yóu xīn nán yǐ wàng huái ne
谁让她让人那么印象深刻 记忆犹新难以忘怀呢
“for she is so impressive and unforgettable that the memory about her is still vivid in my mind.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 135 clips (Page 2 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ píng shén me quán shēn ér tuì píng shén meHow could you extricate yourself unscathed? How?
HSK 7
0:03s
yī zhī chòu shuǐ gōu lǐ yīn àn chǒu lòu de lǎo shǔ ér yǐHe's just a dark and ugly rat hiding in a stinky gutter.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ yào ràng tā wèi zì jǐ suǒ zuò de yī qiè fù chū dài jiàI will have him pay the price for what he has done.
HSK 7
0:03s
rán hòu yī yè zhī jiān shì qíng jiù kāi shǐ fā jiàoThen, overnight, things started to snowball.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎo lín lǎo shī mǎ shàng shàng zhàn chǎng le wǒ zhè sòng zhuāng bèi lái leMs. Lin is going to the battlefield soon. I'm here to deliver gear to her.
HSK 6
0:03s
rén jiā nǚ hái zi dōu xǐ huān piào liàng yī fú shì bú shì xiǎo lín lǎo shīGirls all like pretty clothes. Right, Ms. Lin?
HSK 7
0:03s
zhì yú chuān bù chuān de shì shū shū de xīn yìWhether you'll wear them or not... It's just a kind gesture from me.
HSK 4
0:03s
nǐ kàn wǒ zhè xiǎo xiǎo fáng zi yě zhuāng bù xià nà me duōYou see, my tiny house can barely hold so many items.
HSK 3
0:03s
nà zhè yàng xiǎo lín lǎo shī nǐ nǐ xǐ huān shén me shū shū sòng nǐWell, then, Ms. Lin, t-tell me what you like, and I'll buy it for you.
HSK 4
0:03s
wǒ xǐ huān chī hǎo chī de bù rú zhè yàng ba xià cì wǒ qǐng dà jiā chī fànI enjoy delicious food. How about this? I'll treat everyone to a meal next time.