How to say "还不如让我找私人侦探" (hái bù rú ràng wǒ zhǎo sī rén zhēn tàn) in Chinese dialogue
还不如让我找私人侦探
You'd be better off letting me hire a private investigator.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:58
gǒu kā jù duō nà jiù yī jiān yī jiān zhǎo
狗咖巨多 那就一间一间找
“There are tons of dog cafés. Then I'll search them one by one.”
LINE 0238:02
PLAYING SCENEhái还
bù不
rú如
ràng让
wǒ我
zhǎo找
sī私
rén人
zhēn侦
tàn探
“You'd be better off letting me hire a private investigator.”
LINE 0338:04
bù xíng tā xiàn zài kě néng zhǐ xiǎng yí gè rén jìng jìng
不行 她现在可能只想一个人静静
“No. She probably just wants to be alone right now.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 56 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
nà yào shì qìng zhù de shì qíng zú gòu fèn liàng jiù hé èr wèi yī gēAnd if the occasion's big enough, have both.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu bù yīng gāi jué dìng nǐ wèi lái huì biàn chéng shén me yàng de rénnone of that should define who you'll become.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī zuì jìn de jiào yù shì yè tū fēi měng jìn aMs. Lin, you've made huge strides in education lately.
HSK 7
0:03s
jiào liàn huà shēn tián luó gū niáng leDid you turn into a little house elf, Coach? [Winfred]
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhù yì qiān shōu zhēn de jiǎ de zhè me tiē xīnMake sure you get it when it arrives. Really? That's so sweet.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
gěi nǐ zhǎn shì yī xià yīng guó liú zi de gāo chāo chú yìLet me show you the superb cooking skills of a UK returnee.
HSK 6
0:03s
nà wǒ yě shì mù yǐ dài le qù xǐ shù leThen I'm looking forward to it. I'm going to wash up.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ bù yòng qiāo mén yě néng jìn lái zhè nǐ dōu zhī dàoI can get in without knocking anyway. You knew that?
HSK 7
0:03s
bù dé bù shuō nǐ zhōng wǔ nà yī cān gōu qǐ le wǒ de shí yùGotta say, that meal of yours really worked up my appetite.
HSK 4
0:03s
shēng jiān bāo qǐng fàng xīn wǒ bāng nǐ qù pái duìDon't worry about the pan-fried buns. I'll go line up for you.
HSK 6
0:03s