How to say "我当时以为你故意报复我呢" (wǒ dāng shí yǐ wéi nǐ gù yì bào fù wǒ ne) in Chinese dialogue
我当时以为你故意报复我呢
I thought you were taking revenge on me on purpose.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:25
shì wǒ chuān dé tài zhèng shì yòu jǐn zhāng rè dé wǒ chū le yī shēn hàn
是我穿得太正式 又紧张 热得我出了一身汗
“I was dressed too formally, and I was so nervous that I was sweating all over.”
LINE 0240:29
PLAYING SCENEwǒ我
dāng当
shí时
yǐ以
wéi为
nǐ你
gù故
yì意
bào报
fù复
wǒ我
ne呢
“I thought you were taking revenge on me on purpose.”
LINE 0340:31
yīn因
wèi为
dāng当
shí时
wǒ我
bú不
shì是
chí迟
dào到
le了
ma吗
“I was late, wasn't I?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 10 of 10)
HSK 6
0:03s
shì wǒ chuān dé tài zhèng shì yòu jǐn zhāng rè dé wǒ chū le yī shēn hànI was dressed too formally, and I was so nervous that I was sweating all over.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ chū le yī tiān de rèn wù nà me wǎn le hái chū lái jiàn wǒYou were out on a mission all day and it was so late, but you still came out to see me.
HSK 6
0:03s
yī bēi nǎi chá sān fēn tián duō zhēn zhū hǎo liěA milk tea with 30% sugar and extra boba, please. Okay.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ hé nǐ nǚ péng yǒu yǐ qián lái guò lǎo pó laYou've been here with your girlfriend before? I'm his wife now.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jì de nǐ zhī qián yì zhí shuō wǎn xiá hǎo měiI remember you used to say the sunset was beautiful.
HSK 7
0:03s
nǐ shuō nà ge wǎn xiá dào dǐ zài nǎ ér cóng lái dōu méi yǒu dài wǒ qù kàn guòWhere exactly is that sunset? You never took me to see it.