How to say "我当时以为你故意报复我呢" (wǒ dāng shí yǐ wéi nǐ gù yì bào fù wǒ ne) in Chinese dialogue
我当时以为你故意报复我呢
I thought you were taking revenge on me on purpose.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:25
shì wǒ chuān dé tài zhèng shì yòu jǐn zhāng rè dé wǒ chū le yī shēn hàn
是我穿得太正式 又紧张 热得我出了一身汗
“I was dressed too formally, and I was so nervous that I was sweating all over.”
LINE 0240:29
PLAYING SCENEwǒ我
dāng当
shí时
yǐ以
wéi为
nǐ你
gù故
yì意
bào报
fù复
wǒ我
ne呢
“I thought you were taking revenge on me on purpose.”
LINE 0340:31
yīn因
wèi为
dāng当
shí时
wǒ我
bú不
shì是
chí迟
dào到
le了
ma吗
“I was late, wasn't I?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 9 of 10)
HSK 2
0:03s
shuō chū lái nǐ men kě néng huì jué de wǒ yǒu diǎn zhōng èr baYou might think I'm being a bit childish saying this,
HSK 7
0:03s
nǔ lì zuò yī míng hǎo jǐng chá hǎo zhì qìand strive to be a good police officer. That's the spirit!
HSK 7
0:03s
nǐ shī xiōng wǒ jiù bì xū láo dāo liǎng jù le xíng le xíng le xíng leAs your senior, I have to say a few words. Alright, that's enough.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zài jǐng dà bó jī bǐ sài ná guò guàn jūnI was the champion in the police academy combat competition.
HSK 3
0:03s
yáo shū hái lái xué xiào kàn guò wǒ lǐng jiǎng ne nà zhè me shuō de huàUncle Yao even came to school to watch me receive the award. So that means...
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
dī diào yì diǎn dī diào yì diǎn yǐ qián de shì leKeep it low-profile. It's in the past.
HSK 6
0:03s
zhōu shī jiě wǒ bú shì kàn bù qǐ nǐ a nán shēng nǚ shēngSenior, I'm not looking down on you. Men and women
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shěng tīng qiān tóu zài hǎi zhōu shì jú chéng lì le fàn zuì yán jiū shìUnder the leadership of the Provincial Bureau, a new crime research lab is being established at the Haizhou Public Security Bureau.
HSK 5
0:03s
nà wǒ men yǐ hòu dé gǎi kǒu jiào jiāng zhǔ rènThen we should call you Director Jiang from now on.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jiào nǐ jiāng jiào shòu wǒ dōu jiào xí guàn leI'm used to... calling you Professor Jiang.
HSK 7
0:03s
wǒ kāi chē sòng ba màn diǎn màn diǎn kāi chē sòng bié huāngI'll drive her there. Be careful! Drive her there. Don't panic!
HSK 2
0:03s
bāo shǒu jī dōu ná hǎo le hán shēng kāi chē hán shēng kāi chēPurse, phone— bring them all. Hansheng, drive the car. Hansheng, drive the car.
HSK 7
0:03s
màn diǎn màn diǎn sòng yī yuàn sòng yī yuàn màn diǎn màn diǎn bié huāngBe careful! To the hospital! To the hospital! Be careful! Don't panic!
HSK 4
0:03s
wǒ jì de dì yī cì hǎo xiàng wǒ men jiù zài zhè ér yuē huì baI remember our first date was right here.
HSK 2
0:03s
nà shí hòu tā men jiā hái shì gè xiǎo tuī chē neBack then, they only had a small cart stall.
HSK 3
0:03s
nǐ jiù gěi wǒ mǎi bīng jī líng chī gěi wǒ dòng sǐ leand you bought me ice cream. I was freezing.