How to say "我当时以为你故意报复我呢" (wǒ dāng shí yǐ wéi nǐ gù yì bào fù wǒ ne) in Chinese dialogue

wǒ我dāng当shí时yǐ以wéi为nǐ你gù故yì意bào报fù复wǒ我ne呢

I thought you were taking revenge on me on purpose.

Idioms & Colloquial Expressions
gù故
yì意
bào报
fù复
wǒ我
ne呢
Grammar Patterns

以为

以为...报复

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:25
shì wǒ chuān dé tài zhèng shì yòu jǐn zhāng rè dé wǒ chū le yī shēn hàn

是我穿得太正式 又紧张 热得我出了一身汗

“I was dressed too formally, and I was so nervous that I was sweating all over.”

LINE 0240:29
PLAYING SCENE
wǒ我
dāng当
shí时
yǐ以
wéi为
nǐ你
gù故
yì意
bào报
fù复
wǒ我
ne呢

“I thought you were taking revenge on me on purpose.”

LINE 0340:31
yīn因
wèi为
dāng当
shí时
wǒ我
bú不
shì是
chí迟
dào到
le了
ma吗

“I was late, wasn't I?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp40:29
TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 189 clips (Page 4 of 10)
戚严被当场拘捕了
HSK 6
0:03s
戚严被当场拘捕了
qī yán bèi dāng chǎng jū bǔ leQi Yan was arrested on the spot.
她被发现的时候已经死了
HSK 4
0:03s
她被发现的时候已经死了
tā bèi fā xiàn de shí hòu yǐ jīng sǐ leShe was dead when she was found.
你的师父让我给你带一句话
HSK 6
0:03s
你的师父让我给你带一句话
nǐ de shī fù ràng wǒ gěi nǐ dài yī jù huàYour mentor asked me to pass a message to you.
我没想到 是这么个结果
HSK 4
0:03s
我没想到 是这么个结果
wǒ méi xiǎng dào shì zhè me gè jié guǒI never expected the result to be like this.
哥本来就是这样的人呀
HSK 5
0:03s
哥本来就是这样的人呀
gē běn lái jiù shì zhè yàng de rén yahe had always been like this.
你哥哥 就是我的骄傲
HSK 4
0:03s
你哥哥 就是我的骄傲
nǐ gē gē jiù shì wǒ de jiāo àoYour brother is my pride.
今天我可有二连夸
HSK 6
0:03s
今天我可有二连夸
jīn tiān wǒ kě yǒu èr lián kuāI was praised twice today.
我师父夸我 我爸也夸我
HSK 6
0:03s
我师父夸我 我爸也夸我
wǒ shī fù kuā wǒ wǒ bà yě kuā wǒMy mentor praised me, and my dad praised me too.
他们跟你可不一样 想听他们夸我呀
HSK 6
0:03s
他们跟你可不一样 想听他们夸我呀
tā men gēn nǐ kě bù yī yàng xiǎng tīng tā men kuā wǒ yaThey are not like you. Hearing them praise me is harder
我跟你一起去 不用 你好好休息
HSK 4
0:03s
我跟你一起去 不用 你好好休息
wǒ gēn nǐ yì qǐ qù bù yòng nǐ hǎo hǎo xiū xīI'll go with you. No need. Get some proper rest.
记得去楼下拿检查报告 好的 谢谢
HSK 5
0:03s
记得去楼下拿检查报告 好的 谢谢
jì de qù lóu xià ná jiǎn chá bào gào hǎo de xiè xièremember to go downstairs to get the test report. Okay. Thank you.
那我去了 不准乱动
HSK 7
0:03s
那我去了 不准乱动
nà wǒ qù le bù zhǔn luàn dòngI'll go then. Don't move around.
周瑾 怎么样了 好点没
HSK 1
0:03s
周瑾 怎么样了 好点没
zhōu jǐn zěn me yàng le hǎo diǎn méiZhou Jin, how do you feel? Feeling better?
我没事 好着呢 我都醒了
HSK 4
0:03s
我没事 好着呢 我都醒了
wǒ méi shì hǎo zhe ne wǒ dōu xǐng leI'm fine. I'm doing great. I'm already awake.
詹韦 想要跑
HSK 2
0:03s
詹韦 想要跑
zhān wéi xiǎng yào pǎoZhan Wei... tried to escape,
回海州 该修一修了
HSK 4
0:03s
回海州 该修一修了
huí hǎi zhōu gāi xiū yī xiū leAfter I get back to Haizhou, I should get a haircut.
我又没江寒声那么大的气量
HSK 3
0:03s
我又没江寒声那么大的气量
wǒ yòu méi jiāng hán shēng nà me dà de qì liàngI'm not as generous as Jiang Hansheng.
说不定会忍不住 想要揍他那张臭脸 你敢
HSK 7
0:03s
说不定会忍不住 想要揍他那张臭脸 你敢
shuō bù dìng huì rěn bú zhù xiǎng yào zòu tā nà zhāng chòu liǎn nǐ gǎnI might not be able to stop myself from punching his smug face. Don't you dare.
谭大 把我的身份证明提交上去了
HSK 5
0:03s
谭大 把我的身份证明提交上去了
tán dà bǎ wǒ de shēn fèn zhèng míng tí jiāo shàng qù leChief Tan submitted my ID documents.
上级部门还要问一下 藏锋行动的事情
HSK 6
0:03s
上级部门还要问一下 藏锋行动的事情
shàng jí bù mén hái yào wèn yī xià cáng fēng xíng dòng de shì qíngThe higher-ups need to ask about Cangfeng operation.
← Prev12345678910Next →