How to say "我当时以为你故意报复我呢" (wǒ dāng shí yǐ wéi nǐ gù yì bào fù wǒ ne) in Chinese dialogue
我当时以为你故意报复我呢
I thought you were taking revenge on me on purpose.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:25
shì wǒ chuān dé tài zhèng shì yòu jǐn zhāng rè dé wǒ chū le yī shēn hàn
是我穿得太正式 又紧张 热得我出了一身汗
“I was dressed too formally, and I was so nervous that I was sweating all over.”
LINE 0240:29
PLAYING SCENEwǒ我
dāng当
shí时
yǐ以
wéi为
nǐ你
gù故
yì意
bào报
fù复
wǒ我
ne呢
“I thought you were taking revenge on me on purpose.”
LINE 0340:31
yīn因
wèi为
dāng当
shí时
wǒ我
bú不
shì是
chí迟
dào到
le了
ma吗
“I was late, wasn't I?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 7 of 10)
HSK 4
0:03s
shuài bù shuài bù gēn nǐ shuō le ma♪ Discovering that it's always ♪ Am I handsome? Didn't I tell you? ♪ A desolate, silent place ♪
HSK 4
0:03s
wǒ cuò le shuí shuài duì bù qǐ duì bù qǐ shuí shuài♪ Finally, being able to embrace ♪ I was wrong! Me or the outfit? Sorry, sorry. ♪ The dawn ♪ Me or the outfit?
HSK 7
0:03s
zhè wǒ nǚ péng yǒu yī zhēn yī zhēn gěi wǒ zhī de shì nǐ néng luàn dòng de maMy girlfriend knitted this stitch by stitch. ♪ Who's clearer? ♪ Who are you to touch it?
HSK 7
0:03s
wǒ men jiǎng jǐng guān zhè me róng yì jiù bèi ná xià wǒ lè yì nǐ guǎn dé zhe ma♪ Who's clearer? ♪ Our Officer Jiang was taken down so easily. ♪ Who were those words meant for? ♪ I like it. Is it any of your business?
HSK 2
0:03s
nǐ zhēn bù rè bù rè a♪ Waiting for the wind to stop for a moment ♪ are you really not hot? Not at all.
HSK 3
0:03s
zhé yì nǐ bǎ kōng tiáo kāi yī xià hǎo♪ At that time, things were unclear ♪ Zheyi, turn on the AC. Okay. ♪ Yet I keep looking back at it ♪
HSK 7
0:03s
xiǎo wǔ a yǐ hòu bú yào zài xiě zhè xiē luàn qī bā zāo de xìn leJin, don't write these ♪ It's like a riddle ♪ meaningless letters anymore.
HSK 3
0:03s
rú guǒ nǐ shuō nǐ yǒu xǐ huān de rén leIf you say you have someone in your heart now, ♪ Cutting off all connections, in the end ♪
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ hòu jiù zài yě bù gěi nǐ xiě xìn le wǒ méi yǒu wǒ nǎ lái♪ Cutting off all connections, in the end ♪ I'll never write to you again. I don't. How could...
HSK 3
0:03s
nà wǒ gěi nǐ xiě de xìn nǐ dōu kàn le ma♪ In this world, is there anyone ♪ Then have you read all the letters ♪ Smarter than anyone else? ♪ I wrote to you?
HSK 4
0:03s
nà nǐ bèi liǎng tiáo wǒ tīng tīng♪ Who were those words meant for? ♪ Then recite a couple of lines for me. ♪ Waiting for the wind to stop for a moment ♪
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
tán dà nǐ shén me shí hòu biàn dé zhè me pó pó mā mā leChief Tan, since when did you become so naggy?
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ shì wú shí wú kè bù zài tí xǐng zì jǐ bú lùn rú héI just constantly remind myself that no matter what,
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
yǐ hòu shuō bù dìng hái yǒu jī huì jiàn miàn neWe might have a chance to meet again in the future.
HSK 5
0:03s
zhè shì wǒ wǔ nián lái de xíng dòng bào gào suǒ yǒu xì jié dōu zài lǐ biānhere is my operation report for the past 5 years. All the details are in it.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s