How to say "谢我 我是无功不受禄啊" (xiè wǒ wǒ shì wú gōng bù shòu lù a) in Chinese dialogue
谢我 我是无功不受禄啊
Thank me? I haven't done anything to deserve it.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:29
xiè谢
xiè谢
nín您
le了
“for everything.”
LINE 0206:31
PLAYING SCENExiè wǒ wǒ shì wú gōng bù shòu lù a
谢我 我是无功不受禄啊
“Thank me? I haven't done anything to deserve it.”
LINE 0306:34
yǒu shén me huà jiù zhí shuō ba néng ràng wǒ jìn rù hóng jǐng gōng zuò
有什么话就直说吧 能让我进入宏景工作
“If you have something to say, just say it. Letting me come to work at Hongjing”
Show Information
More Clips From Episode
Total 213 clips (Page 10 of 11)
HSK 5
0:03s
xiàng tā zhè yàng shuǐ xìng yáng huā de nǚ rén yě zhí de nǐ men zhè me fù chūIs a loose woman like her really worth all your effort?
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
yī cì shì zì zuò duō qíng cì cì dōu shì maOnce could be wishful thinking, but was it really the case every single time?
HSK 5
0:03s
nǐ hái shì gēn yǐ qián yī yàng gǎn zuò bù gǎn rènyou haven't changed at all— you dare to do it but not own up to it.
HSK 4
0:03s
xiǎng bù xiǎng zhī dào shū yōng shì zěn me sǐ deAren't you curious about how Shu Yong died?
HSK 7
0:03s
nǐ hái jì de wǒ gěi nǐ hú dié biāo běn nǐ sǐ huó dōu bú yào de nà yī tiān maRemember the day I tried to give you the butterfly specimen, but you wouldn't take it no matter what?
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nín zhī dào wǒ wèi le zhè ge míng é yǒu duō nǔ lì maDo you have any idea how hard I worked for this spot?
HSK 4
0:03s
wèi shén me zuì hòu gěi le lín wǎn xīng tā jiū jìng nǎ bǐ wǒ qiángWhy did it go to Lin Wanxing in the end? How is she better than me?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tā dào dǐ nǎ chū sè tā bù jiù shì huì mài nòng fēng sāo maIn what way? She's nothing but a flirt.
HSK 2
0:03s
nà zhǒng bǔ fēng zhuō yǐng de shì qíng wǒ bù xiǎng zài tīngI don't want to hear such baseless rumors anymore.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s