How to say "谢我 我是无功不受禄啊" (xiè wǒ wǒ shì wú gōng bù shòu lù a) in Chinese dialogue
谢我 我是无功不受禄啊
Thank me? I haven't done anything to deserve it.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:29
xiè谢
xiè谢
nín您
le了
“for everything.”
LINE 0206:31
PLAYING SCENExiè wǒ wǒ shì wú gōng bù shòu lù a
谢我 我是无功不受禄啊
“Thank me? I haven't done anything to deserve it.”
LINE 0306:34
yǒu shén me huà jiù zhí shuō ba néng ràng wǒ jìn rù hóng jǐng gōng zuò
有什么话就直说吧 能让我进入宏景工作
“If you have something to say, just say it. Letting me come to work at Hongjing”
Show Information
More Clips From Episode
Total 213 clips (Page 2 of 11)
HSK 5
0:03s
wǒ yào qù zhǎo qián zhǔ rèn wèn gè qīng chǔI'm going to go ask Director Qian for a straight answer.
HSK 4
0:03s
nǐ men zhī dào tā fàng xué zhī hòu yì bān huì qù nǎ maDo you guys know where he usually goes after school?
HSK 7
0:03s
hóng yáng gōng yuán xià qí fēng yǔ wú zǔTo Hongyang Park to play chess. Rain or shine, he never misses it.
HSK 6
0:03s
bù gēn nǐ wán le wán yī pán jiù pǎo a hái qiàn wǒ yī dùn fàn neI'm done playing with you. You're running off after just one game? You still owe me a meal.
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī jīn tiān zhǎo wǒ yǒu shì a qián zhǔ rènDid you come to see me about something, Ms. Lin? Director Qian.
HSK 5
0:03s
nǎ yī jiàn shì qíng bú shì nín zài bèi hòu bāng mángwhich one of these things wasn't something you helped with behind the scenes?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yí dìng shì yōng yǒu jiào shì yào shi de rénthat must have been done by someone with a classroom key.
HSK 5
0:03s
néng tóng shí yōng yǒu duō jiān jiào shì yào shi de rén bù suàn duōThere aren't many people who have keys to multiple classrooms,
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
néng duì xué shēng men liǎo rú zhǐ zhǎng duì nín lái shuō bìng bù nánKnowing the students inside and out wouldn't be difficult for you.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè ge xiǎo jiǎng a shì nǐ yé yé de ài túThis Jiang Xun was your grandfather's favorite disciple.