How to say "这不是传真上那首诗吗" (zhè bú shì chuán zhēn shàng nà shǒu shī ma) in Chinese dialogue
这不是传真上那首诗吗
Isn't this the poem from the fax? [If I can ease one life the aching,] [or cool one pain,]
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:14
yǒu diǎn yǎn shú a zhè
有点眼熟啊 这
“This looks familiar.”
LINE 0204:17
PLAYING SCENEzhè这
bú不
shì是
chuán传
zhēn真
shàng上
nà那
shǒu首
shī诗
ma吗
“Isn't this the poem from the fax? [If I can ease one life the aching,] [or cool one pain,]”
LINE 0304:22
suǒ所
yǐ以
shén神
mì秘
rén人
shì是
lǎo老
qián钱
tóu头
“So the mystery person is Qian?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 213 clips (Page 4 of 11)
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
jiǎng xún yě yǒu huà duì hái zi men jiǎngJiang Xun also had something he wanted to say to the kids.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jiù bǎ tā dài dào le wǒ gōng zuò de yǒng chuānso I took him to Yongchuan, where I worked, for treatment.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè duàn shí jiān nǐ xīn kǔ leYou've been through a lot lately. ♪ Waiting for a dark cloud to pass by you ♪
HSK 4
0:03s