How to say "余波 隔行如隔山" (yú bō gé háng rú gé shān) in Chinese dialogue
余波 隔行如隔山
Yu Bo, different trades are worlds apart.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:23
bú shì a zhè xiē dōu shì huī huáng shí kè zěn me huì wú xiào ne
不是啊这些都是辉煌时刻 怎么会无效呢
“No, these are all moments of glory. How can they be ineffective?”
LINE 0219:27
PLAYING SCENEyú bō gé háng rú gé shān
余波 隔行如隔山
“Yu Bo, different trades are worlds apart.”
LINE 0319:30
yì bān rén duì yú wǎng yè de fǎng wèn nài xīn zhí dà gài zài liù dào bā miǎo zuǒ yòu
一般人对于网页的访问耐心值 大概在六到八秒左右
“The average person's attention span on a webpage is about 6 to 8 seconds.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 7 of 11)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì xiǎng bāng nǐ gèng liǎo jiě tā yī xiēI just want to help you understand her better.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
huì bú huì yǒu shén me bù wéi rén zhī de yīn àn miànCould there be some unknown dark side?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
bù guǎn tā yǐ qián zāo yù le shén me dōu wú suǒ wèiIt doesn't matter what she has been through,
HSK 7
0:03s
yīn wèi wǒ xiāng xìn tā de wéi rén dàn shì tā bù zhēn chéngbecause I trust her character. But she isn't sincere.
HSK 7
0:03s
nǐ bù jiè yì ma nà yě shì yīn wèi wǒ bù pèi ràng tā zhēn chéngDon't you mind? That's because I'm not worthy of her sincerity.
HSK 4
0:03s
shì wǒ de cuò wù tā méi yǒu zuò cuò rèn hé dì fāngIt's my fault. She didn't do anything wrong.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ bù xǐ huān bié rén zài bèi hòu yì lùn tāI don't like people talking about her behind her back.
HSK 4
0:03s
nǐ wèi shén me bù pèi nǐ dào dǐ zuò cuò le shén meWhy aren't you worthy of her sincerity? What exactly did you do wrong?
HSK 4
0:03s