How to say "最新回复应该是个滚字吧" (zuì xīn huí fù yīng gāi shì gè gǔn zì ba) in Chinese dialogue

zuì最xīn新huí回fù复yīng应gāi该shì是gè个gǔn滚zì字ba吧

Her latest reply was probably telling you to get lost.

Idioms & Colloquial Expressions
yīng应
gāi该
shì是
gǔn滚
zì字
Grammar Patterns

应该

应该...吧

是...吧

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:28
biàn chéng le liǎng gè xiǎo shí zěn me yàng

变成了两个小时 怎么样

“down to 2 hours. How's that?”

LINE 0225:31
PLAYING SCENE
zuì最
xīn新
huí回
fù复
yīng应
gāi该
shì是
gè个
gǔn滚
zì字
ba吧

“Her latest reply was probably telling you to get lost.”

LINE 0325:34
nà tā jiào wǒ gǔn wǒ kěn dìng dé zhé chéng sān bàn gǔn

那 她叫我滚 我 肯定得折成三瓣 滚

“Well, if she tells me to get lost, I'll... definitely fold myself in three and get lost.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp25:31
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 208 clips (Page 5 of 11)
包括我自己也是一样
HSK 5
0:03s
包括我自己也是一样
bāo kuò wǒ zì jǐ yě shì yī yàngThat includes myself.
可真站上想要的位置
HSK 5
0:03s
可真站上想要的位置
kě zhēn zhàn shàng xiǎng yào de wèi zhìBut when you really stand in the position you want,
无数人的心血和汗水
HSK 7
0:03s
无数人的心血和汗水
wú shù rén de xīn xuè hé hàn shuǐand the blood and sweat of countless people
在俱乐部旗帜的号召下
HSK 7
0:03s
在俱乐部旗帜的号召下
zài jù lè bù qí zhì de hào zhào xiàUnder the banner of the club,
我们不过是 凝聚在原始图腾下的战士
HSK 7
0:03s
我们不过是 凝聚在原始图腾下的战士
wǒ men bù guò shì níng jù zài yuán shǐ tú téng xià de zhàn shìwe are merely warriors united by a primitive totem,
用另一种形式
HSK 5
0:03s
用另一种形式
yòng lìng yī zhǒng xíng shìfighting our opponents
与对手厮杀
HSK 5
0:03s
与对手厮杀
yǔ duì shǒu sī shāin another form.
一旦站在场上
HSK 5
0:03s
一旦站在场上
yí dàn zhàn zài chǎng shàngOnce on the field,
没有什么本质区别
HSK 5
0:03s
没有什么本质区别
méi yǒu shén me běn zhì qū biéwho entertain the nobles.
我甚至没有勇气踏入那片墓园
HSK 5
0:03s
我甚至没有勇气踏入那片墓园
wǒ shèn zhì méi yǒu yǒng qì tà rù nà piàn mù yuánI didn't even have the courage to step into that cemetery.
我站在洗手台前
HSK 1
0:03s
我站在洗手台前
wǒ zhàn zài xǐ shǒu tái qiánI stood in front of the sink,
看着镜子里的自己
HSK 4
0:03s
看着镜子里的自己
kàn zhe jìng zi lǐ de zì jǐlooking at myself in the mirror,
被巨大的黑伞笼罩
HSK 7
0:03s
被巨大的黑伞笼罩
bèi jù dà de hēi sǎn lǒng zhàowith a huge black umbrella covering me.
骤然回首
HSK 7
0:03s
骤然回首
zhòu rán huí shǒuSuddenly looking back
曾经走过的人生
HSK 5
0:03s
曾经走过的人生
céng jīng zǒu guò de rén shēngon the life I had lived,
根本看不清来时路
HSK 6
0:03s
根本看不清来时路
gēn běn kàn bù qīng lái shí lùand could no longer see the path I had taken clearly.
或许足球光芒万丈
HSK 5
0:03s
或许足球光芒万丈
huò xǔ zú qiú guāng máng wàn zhàngMaybe football shines brightly.
却没有能落在我的身上
HSK 4
0:03s
却没有能落在我的身上
què méi yǒu néng luò zài wǒ de shēn shàngnever shone on me.
回去了还笑这么痴情
HSK 2
0:03s
回去了还笑这么痴情
huí qù le hái xiào zhè me chī qíngSmiling so affectionately even after she left?
你让我教你两招 怎么样
HSK 2
0:03s
你让我教你两招 怎么样
nǐ ràng wǒ jiào nǐ liǎng zhāo zěn me yàngLet me teach you a trick or two. What do you say?
← Prev1234567891011Next →