How to say "最新回复应该是个滚字吧" (zuì xīn huí fù yīng gāi shì gè gǔn zì ba) in Chinese dialogue
最新回复应该是个滚字吧
Her latest reply was probably telling you to get lost.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:28
biàn chéng le liǎng gè xiǎo shí zěn me yàng
变成了两个小时 怎么样
“down to 2 hours. How's that?”
LINE 0225:31
PLAYING SCENEzuì最
xīn新
huí回
fù复
yīng应
gāi该
shì是
gè个
gǔn滚
zì字
ba吧
“Her latest reply was probably telling you to get lost.”
LINE 0325:34
nà tā jiào wǒ gǔn wǒ kěn dìng dé zhé chéng sān bàn gǔn
那 她叫我滚 我 肯定得折成三瓣 滚
“Well, if she tells me to get lost, I'll... definitely fold myself in three and get lost.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 9 of 11)
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ dé zhuā jǐn huí qù chù lǐ yī xià nǐ bù zǒu maI need to hurry back and deal with this. Aren't you leaving?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ jìng rán yì zhí zài tōu kuī wǒ de diàn nǎoYou actually have been snooping on my computer?
HSK 5
0:03s
píng shén me tā měi tiān dōu kě yǐ gēn nǐ liáo tiānWhy did he get to chat with you every day?
HSK 4
0:03s
wǒ zhè me xǐ huān nǐ nǐ yǒu kǎo lǜ guò wǒ de gǎn shòu maI like you so much. Have you ever considered my feelings?
HSK 5
0:03s
jiù yīn wèi zhè ge lǐ yóu nǐ jiù yào hài sǐ yī tiáo rén mìng maJust for this reason, you had to kill a person?
HSK 6
0:03s
nǐ jiù huì zhèng yǎn kàn wǒ jié guǒ nǐ duì wǒ hái shì ài dá bù lǐyou would look at me properly. But you still ignored me.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
píng shén me suǒ yǒu de zī yuán dōu yào gěi nǐ píng shén me nǐ yǒng yuǎn dōu shì yī fùWhy should you get all the resources? Why do you always act
HSK 4
0:03s
gāo gāo zài shàng de yàng zi nǐ zhè zhǒng rén jiù yīng gāi chī diǎn kǔso high and mighty? People like you should suffer a bit.
HSK 7
0:03s
nǐ yīng gāi zhī dào wán nòng bié rén de gǎn qíng shì yào fù chū dài jià deYou should know that playing with others' feelings comes at a price!
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zuì hèn nǐ yòng zhè yàng de yǎn shén kàn wǒ lín wǎn xīngI hate it when you look at me like that! Lin Wanxing!
HSK 1
0:03s