How to say "说话都不一样了啊" (shuō huà dōu bù yí yàng le a) in Chinese dialogue
说话都不一样了啊
With your wallet full, you talk differently now.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:55
nǐ你
yāo腰
bāo包
gǔ鼓
le了
“With your wallet full, you talk differently now.”
LINE 0217:57
PLAYING SCENEshuō说
huà话
dōu都
bù不
yí一
yàng样
le了
a啊
“With your wallet full, you talk differently now.”
LINE 0317:59
wǒ我
jì记
de得
dāng当
shí时
wǒ我
men们
shì是
yīn因
wèi为
yào要
zhàng账
“I remember we stayed here back then because we were collecting a debt.”
Show Information