How to say "这长江一别 混得人五人六的啊" (zhè cháng jiāng yī bié hùn dé rén wǔ rén liù de a) in Chinese dialogue
这长江一别 混得人五人六的啊
Since we parted at the Yangtze River, you've been pretentious.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:45
duì duì duì nǐ yī zhāng kǒu wǒ jiù kàn chū nǐ shì kǒng èr bāo
对对对 你一张口 我就看出你是孔二包
“Right. As soon as you spoke, I knew you were Kong Erbao.”
LINE 0238:57
PLAYING SCENEzhè cháng jiāng yī bié hùn dé rén wǔ rén liù de a
这长江一别 混得人五人六的啊
“Since we parted at the Yangtze River, you've been pretentious.”
LINE 0338:59
shēng升
pái排
zhǎng长
le了
“You've promoted to platoon leader.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 8 of 8)
HSK 6
0:03s
hái dǎ dǎ shén me dǎ zěn me dǎ zhàng a jiù zhè diǎn ròuFight? Fight for what? How can we fight with just this little meat?
HSK 3
0:03s
zhōng yāng jūn qiáo bù qǐ zán men chuān jūn nǐ gè guī ér ziThe Central Army looks down on our Sichuan Army. You jerk
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ ne tiān shēng jiù shì yí gè ná shǒu qiāng de mìngAs for me, I was born to hold a pistol.
HSK 6
0:03s
nǐ zhè cháng jiāng yī bié zěn me chéng gè huǒ fū leSince we parted at the Yangtze River, how did you end up as a cook?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zì jǐ chī fàn bǎ yá gè diào le wǒ zěn me bànYou broke your tooth eating. What can I do?
HSK 4
0:03s
míng bái le ma shì xíng xíng xíng wù huì yī cháng aUnderstand? Yes. Okay. It's a misunderstanding.
HSK 4
0:03s
xiǎo xīn diǎn bié zài bǎ zhè biān de yá nòng diàoBe careful. Don't lose the teeth on this side too.
HSK 7
0:03s
xiān shēng hái shì gěi nín liú le lǎo wèi zi nín lǐ biān qǐngSir, we've kept your usual seat. Please come in.
HSK 7
0:03s
lǔ cài lǔ cài zhèng zōng lǔ cài[Lutai Restaurant] Shandong cuisine. Authentic Shandong cuisine.