How to say "不劳动者不得食" (bù láo dòng zhě bù dé shí) in Chinese dialogue

láodòngzhěshí

that one who does not work shouldn't be given food to eat

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:51
zhè
wài
tou
xiàn
zài
liú
xíng
shén
me
huà
a

There's a popular saying out there

LINE 0213:55
PLAYING SCENE
láo
dòng
zhě
shí

that one who does not work shouldn't be given food to eat

LINE 0313:58
láo
dòng
de
rén
zuì
guāng
róng

and the laborers are the most honourable.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp13:55
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 43 clips (Page 2 of 3)
大嫂真是不当家不知柴米贵
HSK 7
0:03s
dà sǎo zhēn shì bù dàng jiā bù zhī chái mǐ guìSister-in-law, you don't know the cost of living because you're not the mistress of the house.
大嫂刚刚说过不要支支吾吾 躲躲闪闪
HSK 3
0:03s
dà sǎo gāng gāng shuō guò bú yào zhī zhī wú wú duǒ duǒ shǎn shǎnSister-in-law just said we shouldn't insinuate.
不劳动者不得食 今儿咱俩饿着
HSK 6
0:03s
bù láo dòng zhě bù dé shí jīn ér zán liǎ è zheOne who does not work shouldn't be given food to eat. We stay hungry today.
老惦记在大嫂嘴里虎口夺食
HSK 7
0:03s
lǎo diàn jì zài dà sǎo zuǐ lǐ hǔ kǒu duó shíDon't try to snatch food from Sister-in-law.
也是够了
HSK 4
0:03s
yě shì gòu lebowls of congee.
你再说一句试试 云旗
HSK 4
0:03s
nǐ zài shuō yī jù shì shì yún qíYou dare say it again? Yunqi.
我忍你不是一两天了 阿远 大人的事你别管
HSK 5
0:03s
wǒ rěn nǐ bú shì yī liǎng tiān le ā yuǎn dà rén de shì nǐ bié guǎn-I've had enough of you! -Yuan. Stay out of this.
你说她心怎么这么狠呀
HSK 6
0:03s
nǐ shuō tā xīn zěn me zhè me hěn yaHow can she be so cruel?
你让我怎么活呀
HSK 5
0:03s
nǐ ràng wǒ zěn me huó yahow am I supposed to live?
一撅屁股我就知道你拉什么屎
HSK 7
0:03s
yī juē pì gǔ wǒ jiù zhī dào nǐ lā shén me shǐI know exactly what you're up to.
让黑三那些放高利贷的 去卸我的胳膊卸我的腿啊
HSK 7
0:03s
ràng hēi sān nà xiē fàng gāo lì dài de qù xiè wǒ de gē bó xiè wǒ de tuǐ alet those loan sharks like Hei San cut off my arms and legs.
卸你胳膊 卸你腿 也是你活该
HSK 7
0:03s
xiè nǐ gē bó xiè nǐ tuǐ yě shì nǐ huó gāiYou deserve it if they cut off your arms and legs.
你欺负我人高马大 没办法钻进去是吧
HSK 7
0:03s
nǐ qī fù wǒ rén gāo mǎ dà méi bàn fǎ zuān jìn qù shì baYou think I'm too tall and strong to get in there, right?
别逼急了啊 逼急了我把这床都掀了 我数到三
HSK 7
0:03s
bié bī jí le a bī jí le wǒ bǎ zhè chuáng dōu xiān le wǒ shù dào sānDon't cross the line. Otherwise, I'll turn over the bed. I'll count to three.
解一下咱们的燃眉之急
HSK 6
0:03s
jiě yī xià zán men de rán méi zhī jíand solve our urgent crisis.
你替他们办事 那就跟那鼻涕似的
HSK 7
0:03s
nǐ tì tā men bàn shì nà jiù gēn nà bí tì shì deWorking for them is like having got a snot.
这烂泥扶不上墙的样
HSK 6
0:03s
zhè làn ní fú bù shàng qiáng de yàngYou are so useless.
我怎么就嫁给你这样的人了
HSK 6
0:03s
wǒ zěn me jiù jià gěi nǐ zhè yàng de rén leHow did I end up marrying someone like you?
没有人样了
HSK 1
0:03s
méi yǒu rén yàng lethat he was barely recognizable.
为国捐躯 死得其所
HSK 5
0:03s
wèi guó juān qū sǐ dé qí suǒto sacrifice for the country, to die a worthy death.