How to say "眼看都要鸡飞蛋打了" (yǎn kàn dōu yào jī fēi dàn dǎ le) in Chinese dialogue
眼看都要鸡飞蛋打了
Everything's about to go down the drain.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:57
liú刘
lì丽
huá华
nǚ女
shì士
de的
àn案
zi子
“Mrs. Liu Lihua's case.”
LINE 0203:59
PLAYING SCENEyǎn眼
kàn看
dōu都
yào要
jī鸡
fēi飞
dàn蛋
dǎ打
le了
“Everything's about to go down the drain.”
LINE 0304:00
bié别
de的
àn案
zi子
yū迂
huí回
bā八
shí十
gè个
huí回
hé合
“Other cases might go through rounds and rounds of back-and-forth”
Show Information