How to say "我真当牛肉吃了" (wǒ zhēn dāng niú ròu chī le) in Chinese dialogue
我真当牛肉吃了
I really thought it was beef.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:58
wǒ wèn nǐ nǐ shì zěn me bǎ dòu fǔ zuò dé gēn niú ròu yí gè wèi ér de
我问你 你是怎么把豆腐 做得跟牛肉一个味儿的
“Let me ask you, how did you make tofu taste like beef?”
LINE 0235:04
PLAYING SCENEwǒ我
zhēn真
dāng当
niú牛
ròu肉
chī吃
le了
“I really thought it was beef.”
LINE 0335:06
dàn但
hòu后
lái来
wǒ我
cái才
fǎn反
yìng应
guò过
lái来
“But then I realized,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 5 of 8)
HSK 4
0:03s
zài shuō le xīn láng guān nǎ yǒu chuān xué shēng zhuāng deBesides, no groom wears a student uniform.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù xián qì wǒ shí zì shǎo le shì baand you already dislike that I don't know many words, right?
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
huáng pǔ jiāng shàng rì běn de jūn duì lái lethe Japanese army has arrived on the Huangpu River.
HSK 5
0:03s
nǐ dān xīn zhè ge gàn má ya nà shàng miànWhy are you worrying about this? The higher-ups
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
fǎn miàn lào wán zhèng miàn lào lián wǒ yī chú zi dōu bù rúFlipping back and forth. They're not even as good as a cook like me.
HSK 7
0:03s
bù yòng dān xīn a tiān tā xià lái yǒu gāo gè er de dǐng zheDon't worry. If the sky falls, the tall ones will hold it up.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s