How to say "我也代表公司感谢金先生的惠顾" (wǒ yě dài biǎo gōng sī gǎn xiè jīn xiān shēng de huì gù) in Chinese dialogue

dàibiǎogōnggǎnxièjīnxiānshēngdehuì

On behalf of the company, we thank Mr. Jin for his patronage.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:23
rú guǒ yǒu rèn hé wèn tí ne kě yǐ dǎ diàn huà gěi wǒ

如果有任何问题呢 可以打电话给我

If you have any questions, you can call me.

LINE 0228:26
PLAYING SCENE
dài
biǎo
gōng
gǎn
xiè
jīn
xiān
shēng
de
huì

On behalf of the company, we thank Mr. Jin for his patronage.

LINE 0328:30
kàn
shì
jiè
gōng
de
míng

I think you're using the company's name to represent yourself, aren't you?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp28:26
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 90 clips (Page 3 of 5)
咱们一醉方休 一醉方休 看谁把谁喝倒
HSK 5
0:03s
zán men yī zuì fāng xiū yī zuì fāng xiū kàn shuí bǎ shuí hē dàoDrink until we're drunk! Let's see who outdrinks whom.
我保证一直陪到最后
HSK 4
0:03s
wǒ bǎo zhèng yì zhí péi dào zuì hòuI promise to stay with you till the very end.
奉陪到底呀 好的 来 拉钩上吊
HSK 7
0:03s
fèng péi dào dǐ ya hǎo de lái lā gōu shàng diàoTo the very end. Okay. Come on, pinky swear!
腰不行 只能趴着打字
HSK 7
0:03s
yāo bù xíng zhǐ néng pā zhe dǎ zìMy back hurts. I can only type this way.
那你脖子上的草莓印 是怎么回事啊
HSK 6
0:03s
nà nǐ bó zi shàng de cǎo méi yìn shì zěn me huí shì aThen what's that hickey on your neck?
然后叫我陪他去应酬客户了 仅此而已
HSK 7
0:03s
rán hòu jiào wǒ péi tā qù yìng chóu kè hù le jǐn cǐ ér yǐThen he asked me to accompany him to entertain clients. That's all.
你可是真能编呀
HSK 6
0:03s
nǐ kě shì zhēn néng biān yaThat's quite far-fetched.
这不胡说八道吗 所以我这不提醒你一下嘛
HSK 6
0:03s
zhè bù hú shuō bā dào ma suǒ yǐ wǒ zhè bù tí xǐng nǐ yī xià maThat's utter nonsense! So I'm just giving you a heads-up, okay?
反正不管你信不信啊 我跟李东明真的什么都没有
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng bù guǎn nǐ xìn bù xìn a wǒ gēn lǐ dōng míng zhēn de shén me dōu méi yǒuAnyway, believe it or not, there's really nothing going on between us. He's my boss.
再说了 别人在背后怎么说我 也不是我能控制的
HSK 5
0:03s
zài shuō le bié rén zài bèi hòu zěn me shuō wǒ yě bú shì wǒ néng kòng zhì deBesides, what people say about me isn't something I can control.
不 你怎么总是 问这些奇奇怪怪的问题呢
HSK 3
0:03s
bù nǐ zěn me zǒng shì wèn zhè xiē qí qí guài guài de wèn tí neWait, why do you keep asking such strange questions?
这种事情处理起来很麻烦的
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng shì qíng chǔ lǐ qǐ lái hěn má fán deThese kinds of situations can be messy to handle.
真有意思这个人
HSK 2
0:03s
zhēn yǒu yì si zhè ge rénSome people!
我真是出于好心 才跟你说刚才那些话
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn shì chū yú hǎo xīn cái gēn nǐ shuō gāng cái nà xiē huàI really meant well when I told you all that earlier.
你要是觉得我说得不中听 你就当我没说
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì jué de wǒ shuō dé bù zhōng tīng nǐ jiù dāng wǒ méi shuōIf you don't like how I put it, just ignore it.
生日快乐 这送你的
HSK 2
0:03s
shēng rì kuài lè zhè sòng nǐ deYour birthday's coming up. Happy birthday. This is for you.
敬大家 祝贺你们 干杯
HSK 7
0:03s
jìng dà jiā zhù hè nǐ men gān bēiHere's to everyone. Congrats. Cheers!
截至今天上午九点 我们一共拿下四个热搜
HSK 6
0:03s
jié zhì jīn tiān shàng wǔ jiǔ diǎn wǒ men yī gòng ná xià sì gè rè sōuAs of 9 AM today, we've secured four trending topics.
赵玫 看着赵玫又一次顺利闯关
HSK 4
0:03s
zhào méi kàn zhe zhào méi yòu yī cì shùn lì chuǎng guānhave noticed our heroine, Zhao Mei. (Watching Zhao Mei clear another hurdle,)
不过 这也是意料之中
HSK 4
0:03s
bù guò zhè yě shì yì liào zhī zhōng(But this was expected.)