How to say "孤烟靠续写赢得了好名声" (gū yān kào xù xiě yíng dé le hǎo míng shēng) in Chinese dialogue
孤烟靠续写赢得了好名声
yet Gu Yan gained fame just by continuing it.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:42
zì自
jǐ己
xīn辛
kǔ苦
xiě写
de的
xiǎo小
shuō说
kāi开
yí一
gè个
hǎo好
tóu头
“The original author worked so hard to build the novel's foundation,”
LINE 0231:44
PLAYING SCENEgū孤
yān烟
kào靠
xù续
xiě写
yíng赢
dé得
le了
hǎo好
míng名
shēng声
“yet Gu Yan gained fame just by continuing it.”
LINE 0331:46
tā fēi dàn bù gǎn jī bù chóng bài yuán zuò zhě
他非但不感激 不崇拜原作者
“Not only is he ungrateful instead of respecting the original author,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 8 of 8)
HSK 4
0:03s
nǐ shì yīn wèi zé rèn gēn wǒ zài yì qǐ deyou would've only been with me out of responsibility.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
kě shì wǎng ba zhù zhe méi yǒu zhè lǐ shū fúBut staying at the cafe won't be as comfortable as here.
HSK 2
0:03s