MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · ben-gai
📐

本该...

📊 Corpus Indexed: 9 clips
Structure: [主语] + 本该 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 本该 (9) → 📌 是 (6) → 📌 不 (2) → 📌 不是 (1) → 📌 大婚 (1) → 📌 寻死 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(9 clips)
是你本该有的权利
00:02
是你 本该 有的权利

(让别人知道你不是好欺负的) ── Previous context

“is a right you should have.”

《蜜语纪》 · 22:07 [其他场景]
View Clip →
我本该为你指点迷津的 而不是帮你自寻死路
00:03
我 本该 为你指点迷津的 而不是帮你自寻死路

(陪审团只听到了他爱他的妻子) ── Previous context

“I was supposed to show you the ropes, not help you hang yourself with them.”

《悬案》 · 07:19 [警匪刑侦]
View Clip →
宋郁之本该避其锋芒
00:02
宋郁之 本该 避其锋芒

(对方有备而来) ── Previous context

“Song Yuzhi should've avoided it,”

《江湖夜雨十年灯》 · 29:34 [历史宫廷]
View Clip →
他们本该是不用死的
00:02
他们 本该 是不用死的

(却死了很多人) ── Previous context

“ended up losing their lives.”

《佳偶天成》 · 34:41 [其他场景]
View Clip →
本该是感激厚待
00:02
本该 是感激厚待

(二位少侠帮我们杀了黑无常) ── Previous context

“We should've shown hospitality,”

《江湖夜雨十年灯》 · 33:42 [历史宫廷]
View Clip →
明日本该大婚
00:02
明日 本该 大婚

(可真是凄苦之人呐) ── Previous context

“Tomorrow was supposed to be her wedding day,”

《大唐迷雾》 · 10:29
View Clip →
本该由我护着小白前去
00:02
本该 由我护着小白前去

(这次北襄之行) ── Previous context

“I was supposed to escort Bai.”

《佳偶天成》 · 11:57
View Clip →
是的 他本该恶心地恐吓你的
00:03
是的 他 本该 恶心地恐吓你的

(只是个意外了？) ── Previous context

“It was. He was supposed to slime all over you.”

《悬案》 · 11:19
View Clip →
本该是最强大的战鬼人
00:02
本该 是最强大的战鬼人

(看看你这副狼狈的模样) ── Previous context

“You were supposed to be the strongest War Demon,”

《佳偶天成》 · 13:29
View Clip →