MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · dou-bei-le
📐

都被...了

📊 Corpus Indexed: 7 clips
Structure: [主语/条件] + 都被 + [动词/短语] + 了
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(7 clips)
都被殿下算准了
00:02
都被 殿下算准 了

(能干什么) ── Previous context

“were accurately predicted by His Highness.”

《御赐小仵作》 · 12:58 [历史宫廷]
View Clip →
连陈七杀都被他解决了
00:03
连陈七杀 都被 他解决 了

(你别小看那个臭小子) ── Previous context

“Remember he disposed of Chi-sha.”

《乩身》 · 34:17 [其他场景]
View Clip →
有好几篇稿件都被公司采用了
00:03
有好几篇稿件 都被 公司采用 了

(我最近) ── Previous context

“several of my articles have been accepted by the company.”

《开庭》 · 11:07 [职场工作]
View Clip →
都被安郡王带回了三法司
00:02
都被 安郡王带回 了 三法司

(法师遗体和连同的几个师父) ── Previous context

“has been taken by Commandery Prince An to the Three Judicial Offices.”

《御赐小仵作》 · 02:39 [警匪刑侦]
View Clip →
我们都被蒙骗了
00:02
我们 都被 蒙骗 了

(李师叔也是帮凶) ── Previous context

“We were all deceived.”

《江湖夜雨十年灯》 · 33:48 [其他场景]
View Clip →
今天我这个电话都被打爆了
00:02
今天我这个电话 都被 打爆 了

(你不是不清楚) ── Previous context

“My phone hasn't stopped ringing today.”

《叵测》 · 06:46 [警匪刑侦]
View Clip →
这里的住户都被我开了眼 大家都看得见
00:03
这里的住户 都被 我开 了 眼 大家都看得见

(你看得见我啊?) ── Previous context

“- Oh! - I've opened their third eye. Everyone here sees you.”

《乩身》 · 03:39
View Clip →