MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · dou-shi-wei-le
📐

都是为了...

📊 Corpus Indexed: 10 clips
Structure: [主语] + 都是为了 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(10 clips)
一切都是为了不朽丹
00:02
一切 都是为了 不朽丹

(也不过是你的借口) ── Previous context

“It was all for the Immortality Pill.”

《佳偶天成》 · 38:13 [其他场景]
View Clip →
您做的一切都是为了儿子
00:02
您做的一切 都是为了 儿子

(我知道) ── Previous context

“you did everything for me.”

《御赐小仵作》 · 29:37 [家庭日常]
View Clip →
都是为了自己的私欲
00:02
都是为了 自己的私欲

(你以为你现在和我爹有什么区别) ── Previous context

“All for your own desire,”

《江湖夜雨十年灯》 · 11:17 [其他场景]
View Clip →
都是为了紫微心经
00:02
都是为了 紫微心经

(一路帮扶) ── Previous context

“all for the Ziwei Method.”

《江湖夜雨十年灯》 · 03:16 [历史宫廷]
View Clip →
不过都是为了你的一己私欲
00:02
不过 都是为了 你的一己私欲

(说到底) ── Previous context

“it's just sacrificing others' lives”

《江湖夜雨十年灯》 · 03:37 [其他场景]
View Clip →
都是为了完成大业
00:02
都是为了 完成大业

(我所做的) ── Previous context

“is for a great cause.”

《江湖夜雨十年灯》 · 03:29 [其他场景]
View Clip →
都是为了找到紫玉金葵修炼魔功
00:02
都是为了 找到紫玉金葵修炼魔功

(你所做的一切) ── Previous context

“was to find the Jade Sunflower for cultivation.”

《江湖夜雨十年灯》 · 02:52 [其他场景]
View Clip →
你做的这一切都是为了姑姑
00:02
你做的这一切 都是为了 姑姑

(我知道) ── Previous context

“everything you've done was for Aunt.”

《江湖夜雨十年灯》 · 08:09 [其他场景]
View Clip →
你和我都是为了赢得这场圣战
00:02
你和我 都是为了 赢得这场圣战

(是不是太久没见过漂亮女人了) ── Previous context

“You and I are both here to win this holy war.”

《长河落日》 · 40:54 [其他场景]
View Clip →
虽然都是为了孩子的
00:02
虽然 都是为了 孩子的

(充分地展示我们的材料) ── Previous context

“Although both cases have the same goal in mind,”

《开庭》 · 31:54
View Clip →