MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · zhen-yi-wei
📐

真以为...

📊 Corpus Indexed: 2 clips
Structure: [主语] + 真以为 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(1 clips)
View all for this variation →
你真以为神不知鬼不觉
00:03
你 真以为 神不知鬼不觉

(王定荣) ── Previous context

“did you really think no one would ever know?”

《大唐迷雾》 · 11:43 [其他场景]
View Clip →

[Variation: 自我商量式]

(1 clips)
View all for this variation →
你真以为我看上你了
00:02
你 真以为 我看上你了

(让我盯着你) ── Previous context

“You really thought I fancied you”

《江湖夜雨十年灯》 · 03:49 [其他场景]
View Clip →