The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 7
0:03s
yí gè méi yǒu xuè yuán guān xì de ér zi yòu suàn dé le shén me neAn unrelated son is nothing.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
hái méi yǒu chāi xiàn yīng gāi yào duō xiū xīhaven't been removed yet. You should rest more.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn nǐ hái shì yào duō xiū xī zhè yàng shāng kǒu cái néng hǎo dé kuàiBut you still need more rest. So that your wound can recover quickly.
HSK 5
0:03s
nǐ huí qù xiū xī wǒ lái shǒu zhe xiǎo chén jiù hǎo leGo back and rest. I'll take care of Xiaochen.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng dài zhe tā hé yáo yáo lí kāi jīng hǎiI want to leave Jinghai with him and Yao.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
yīng gāi shì tā zì dǎo zì yǎn de yí gè kǔ ròu jìit should be a self-directed and self-acted bitter trick by him.
HSK 7
0:03s
zhè ge àn zi jiù yīng gāi jiāo gěi gōng ān jī guān lái chǔ lǐ leThis case should be handed over to the police.
HSK 7
0:03s
wǒ men yīng gāi bù shòu gān rǎo jì xù wǒ men de zhēn cháWe shouldn't be disturbed. We continue our investigation.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
dōu shì qiān nián de hú lí wán shén me liáo zhāi yaYou're both cunning, what's the point trying to talk about something empty?
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
xiǎng xiǎng zěn me chú diào zhǐ dǎo zǔ baand think about how to get rid of the guidance team.