The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
gàn má ya nòng dé jiàn bá nǔ zhāng deWhat are you doing? You're making it like you are going to fight.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ mǎi de shén me ya zhè me dà mā zhè bú shì wǒ mǎi deWhat did you buy with such a big size? Mom, I didn't buy it.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shì zhèng fǎ gàn jǐng wéi jì wéi fǎ jǔ bào píng táiThis is the reporting material just received by the discipline and law reporting platform
HSK 7
0:03s
gāng shōu dào de jǔ bào cái liào qǐng nín guò mù yī xià zhè me jíand the political and legal police. Please have a look. That urgent?
HSK 7
0:03s
xú zhōng nǐ xiàn zài xiān chè huí lái pèi hé yī xià tiáo cháXu Zhong, withdraw now and cooperate with the investigation.
HSK 7
0:03s
shén me shì lǐng dǎo bié duō wèn xiān chè huí láiWhat is it, sir? Don't ask. Withdraw first.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ xiān bié dān xīn lǐng dǎo hái shì xiāng xìn nǐ deDon't worry. The leader still trusts you
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
shuō míng wǒ men de gōng zuò yǐ jīng mō dào duì fāng de tòng chù leit means our work has already touched each other's pain.
HSK 7
0:03s
shuō ràng huí qù shěn chá jiù huí qù shěn chá yaWanting you to go back for investigation then you would do so?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men shì shěng jì wěi jiān wěi de xiàng nǐ liǎo jiě yī xià xú zhōng tóng zhì[Meeting Room] We are from the Provincial Commission of Discipline Inspection. I want to ask you about
HSK 6
0:03s
tōng huà jì lù yǒu ma yǒu yǒu wǒ ná gěi nǐDo you have the call history? Yes. I'll give it to you.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhǐ yào bǎ shì qíng diào chá qīng chǔ méi yǒu wèn tíAs long as we get to the bottom of this, there's no problem.