TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
lǎo xú hěn kuài jiù néng huí lái dà jiā gōng zuò baXu will be back soon. Let's get back to work. bú yào yǒu shén me qíng xù gōng zuò gōng zuòDon't be emotional. Work. Work. shuō ba wǒ zěn me bǎo nǐTell me, how can I stick up for you? zhè míng xiǎn shì wū xiàn de zhè geThis is obviously a frame-up. míng zhe nǐ jiù bèi rén xiàn hài leyou would be framed aboveboard? xiè xiè nín néng zhè me shuōThank you for saying that. mù dì zhǐ yǒu liǎng gè dì yī pò fǔ chén zhōu dì èrThere are only two purposes. First, burn their boat. Second, wú lùn shì nǎ ge yuán yīn wǒ men dōu yīng gāi yī chá dào dǐWhatever the reason, we must uncover the truth until the bitter end. wán měi de dá juàn zhè cái shuō dé guò qù shì baa perfect answer. So your efforts will not be in vain, right? nín de yì si shì jǐn kuài jié ànYou mean we should close the case as soon as possible? nín xiǎng dǎ gè shí jiān chàYou want to use the time difference gěi zhǐ dǎo zǔ liú diǎn yán miànto save face for the guidance team rán hòu ràng tā men fàng wǒ yī mǎso we can ask them to let me off the hook. rú guǒ zhè me zuò de huà zhèng zhōng tā men de xià huái yaIf I did that, that's exactly what they want. wǒ men dōu méi dé wán lewe will all be screwed. shì qíng nǎ yǒu nǐ shuō de nà me jiǎn dānIt's not as easy as you said. gāo qǐ qiáng dào dǐ yǒu zán men nǎ xiē bǎ bǐngwhat exactly Gao Qiqiang has on us. zhè huí huí lái kě jiù shì fēng gǒu lehe would be a mad dog when he came back this time. xià cì bù xǔ zhè yàng le gū gū zhī dào ma-Don't do this again. -Aunt! Understand? zhè duàn shí jiān xīn kǔ nǐ le yáo yáoYou must be tired, Yao. gū jì shì xián wǒ tài bèn le baMaybe he thinks I'm too stupid. nǐ bāng gū gū gè máng hǎo bù hǎoCan you do me a favor? wǒ wǒ wǒ méi shuō shén me yaNothing. jīn wǎn bì xū bì xū zhǎo dào tāYou must find her tonight! 
