Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 3
0:03s
hǎo le hǎo le zán men bù shuō zhè xiē zāo xīn de shì leAlright. Let's not talk about the depressing stuff.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nà dàng pù de rén zuǐ hái tǐng yìng yòng zú le shǒu duàn dōu bù kěn zhāoThose from the pawnshop are tight-lipped. We tried everything, but they still wouldn't talk.
HSK 6
0:03s
duì le tā men hé jīng chéng mào sì yǒu shū xìn wǎng láiBy the way, it seems they exchanged letters with someone in the capital.
HSK 2
0:03s
zhǔ zi shì yào fàng hǔ guī shān diào dà yú aMaster, are you planning to lure out the mastermind?
HSK 5
0:03s
wǒ yǔ fù wáng zǎo yǐ shì bié rén yǎn zhōng dīngFather and I have long been thorns in someone's side.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yǔ nǐ fù wáng zài zhàn chǎng bìng jiān shā dí zhī shí hái méi yǒu nǐ neYour father and I had fought side by side on the battlefield before you were even born!
HSK 7
0:03s
wèi hé piān piān yào chā shǒu jìn wáng yī ànWhy do you have to get involved in Prince Jin's case?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
piān piān nǐ yí gè shù biān de qīn wáng shì zi yào chū zhè ge tóuAs the Heir of Prince Rui, you're supposed to guard the border, not to jump into this mess.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
qián kě yǐ zài zhuàn bù kě yán ér wú xìnMoney can be earned again, but one must not break their word.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
qǐng jiǔ niáng zǐ zhù wǒ wèi jìn wáng xiōng fān ànplease help me clear Prince Jin's name
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì zhǔ zi nǐ zhè yàng huì lèi sǐ xià shǔ deWait, Master. I'll die from overwork like this.
HSK 3
0:03s
nǐ yè lǐ bù shuì jiào gàn shén me huài shì qù le wǒ gàn huài shìWhat trouble were you causing last night when you should've been sleeping? Me? Causing trouble?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
dà fū dà fū bié nà me bào zhe bǎ hái zi fàng xiàPhysician! Physician! Don't hold the kid like that. Put him down!
HSK 3
0:03s
nǐ zhè yǒu niú méi yǒu a méi yǒu nǐ men shuí jiā yǒu niú aDo you have a cow here? No. Does anyone have a cow?
HSK 3
0:03s