About Love

玫瑰丛生

TV Series2,579 clips

对待爱情认真而小心的李晓兮与小贝邂逅，两人开始了一段浪漫的恋爱。小贝的忠诚和坚定给予李晓兮力量，让李晓兮逐渐克服心中对爱情的不安全感。小贝也在李晓兮的陪伴和包容下，治愈了心中的旧伤痛，逐渐释怀，学会珍惜。呵护情感的过程中让李晓兮与小贝看到了爱情的更多面，共同经历了很多困难，最终得到了成长，收获了真挚的爱情。

Video Dialogue Clips from About Love

2,579 clips · Page 22 of 108

HSK 5

0:03s

没想到居然这么细心

méi xiǎng dào jū rán zhè me xì xīnI didn't expect him to be so thoughtful.

HSK 1

0:03s

小贝哥他大智若愚

xiǎo bèi gē tā dà zhì ruò yúBei is wise but appears simple-minded.

HSK 7

0:03s

温润如玉是个谦谦君子

wēn rùn rú yù shì gè qiān qiān jūn zǐGentle and refined, like a modest gentleman.

HSK 4

0:03s

这巧克力怎么这么酸爽啊

zhè qiǎo kè lì zěn me zhè me suān shuǎng aWhy is this chocolate so tangy?

HSK 5

0:03s

我们这里玫瑰花品种可多了

wǒ men zhè lǐ méi guī huā pǐn zhǒng kě duō leWe have a wide variety of roses here.

HSK 6

0:03s

这款是亲密爱人您觉得怎么样

zhè kuǎn shì qīn mì ài rén nín jué de zěn me yàngThis one's called "Intimate Lover". What do you think?

HSK 6

0:03s

小哥哥你眼光可真好

xiǎo gē gē nǐ yǎn guāng kě zhēn hǎoYou've got great taste.

HSK 4

0:03s

叫做一生只爱你一人

jiào zuò yī shēng zhǐ ài nǐ yī rénIt's called "Loving Only You Forever".

HSK 2

0:03s

你说我男朋友拿假包糊弄我是吧

nǐ shuō wǒ nán péng yǒu ná jiǎ bāo hù nòng wǒ shì baAre you saying my boyfriend tricked me with a fake bag?

HSK 1

0:03s

你说话要负责任的

nǐ shuō huà yào fù zé rèn deYou'd better watch what you say.

HSK 6

0:03s

我这包怎么就成假的了

wǒ zhè bāo zěn me jiù chéng jiǎ de le- How could my bag be fake? - Okay...

HSK 5

0:03s

你们店员到底专不专业呀

nǐ men diàn yuán dào dǐ zhuān bù zhuān yè yaAre your staff even qualified?

HSK 7

0:03s

的确和正版相差不大

dí què hé zhèng bǎn xiāng chā bú dàlooks almost identical to the real one,

HSK 4

0:03s

这怎么可能是假的呢

zhè zěn me kě néng shì jiǎ de neHow could it possibly be fake?

HSK 7

0:03s

他是找到了不良代购所托非人

tā shì zhǎo dào le bù liáng dài gòu suǒ tuō fēi rénhe must've used a dishonest agent and got tricked.

HSK 7

0:03s

我当时是又羞愧又气愤

wǒ dāng shí shì yòu xiū kuì yòu qì fènI felt ashamed and angry.

HSK 5

0:03s

今天也辛苦你们了谢谢老板

jīn tiān yě xīn kǔ nǐ men le xiè xiè lǎo bǎnThanks for your hard work today. Thank you, boss.

HSK 5

0:03s

哎呀还好贝哥你出马

āi yā hái hǎo bèi gē nǐ chū mǎOh, thank goodness you came to handle it, Bei.

HSK 5

0:03s

不然这种顾客啊真不好解释

bù rán zhè zhǒng gù kè a zhēn bù hǎo jiě shìOtherwise, it's really hard to explain to this kind of customer.

HSK 4

0:03s

但是你刚刚为什么不直接说破呢

dàn shì nǐ gāng gāng wèi shén me bù zhí jiē shuō pò neBut why didn't you say it straight out earlier?

HSK 4

0:03s

连我们这儿的实习生都看得出来

lián wǒ men zhè ér de shí xí shēng dōu kàn dé chū láiEven our interns could tell at a glance.

HSK 5

0:03s

连个超A都算不上

lián gè chāo A dōu suàn bù shàngIt wasn't even a super A-grade fake.

HSK 4

0:03s

难道自己心里没点数

nán dào zì jǐ xīn lǐ méi diǎn shùCould she not tell?

HSK 7

0:03s

还是得顾及一下客人的感受

hái shì dé gù jí yī xià kè rén de gǎn shòuwe have to consider the customer's feelings.