Wishing Upon the Shooting Stars poster

Wishing Upon the Shooting Stars

向流星许愿的我们

TV Series1,999 clips

在能以愿望交换现实的星浦屿，绝望的何向永许愿「想消失」，醒来竟变成被世界遗忘的「钟小右」，仅剩挚友李宛哲知情。同时，向永暗恋的皓维带着伤痛返岛，不自觉被小右吸引；而宛哲向流星祈求轰烈爱情，唤来了神秘渔工小海。当愿望的代价浮现，记忆与身分面临消逝的危机。四人交织出两段命定却危险的爱恋，他们必须在幻影与真实间做出抉择，完成一段关于奇幻与自我救赎的疗愈之旅。

Video Dialogue Clips from Wishing Upon the Shooting Stars

1,999 clips · Page 65 of 84

HSK 6

0:03s

hǎo la qù laAlright, go.

HSK 6

0:03s

船长那边我再帮你请假啦

chuán zhǎng nà biān wǒ zài bāng nǐ qǐng jià laI'll talk to the captain and get you the day off.

HSK 6

0:03s

好啦我要回去睡了

hǎo la wǒ yào huí qù shuì leOkay, I'm going back to sleep.

HSK 1

0:03s

你去我去睡觉

nǐ qù wǒ qù shuì jiàoYou go. I'm going to bed.

HSK 2

0:03s

买鱼看要做什么菜

mǎi yú kàn yào zuò shén me càiThe fish you pick depends on the dish.

HSK 7

0:03s

如果你是要做大料理

rú guǒ nǐ shì yào zuò dà liào lǐIf you're making a banquet dish,

HSK 3

0:03s

如果是要做家常菜

rú guǒ shì yào zuò jiā cháng càiBut for everyday cooking,

HSK 3

0:03s

像这一只你看看

xiàng zhè yī zhī nǐ kàn kànLook at this one.

HSK 7

0:03s

眼睛呢光泽漂亮

yǎn jīng ne guāng zé piào liàngThey should be clear and bright.

HSK 1

0:03s

这个鱼鳃要鲜红

zhè ge yú sāi yào xiān hóngThe gills should be red.

HSK 7

0:03s

肚子扎实有弹性

dǔ zi zhā shí yǒu tán xìngIt should feel firm and springy.

HSK 6

0:03s

来闻闻看有没有味道

lái wén wén kàn yǒu méi yǒu wèi dàoHere, smell it. Does it smell fishy?

HSK 2

0:03s

鲑鱼头很漂亮喔

guī yú tóu hěn piào liàng ōThe salmon heads are beautiful.

HSK 4

0:03s

我爸以前会找我陪他逛鱼市啊

wǒ bà yǐ qián huì zhǎo wǒ péi tā guàng yú shì aMy dad used to ask me to come to the fish market with him.

HSK 4

0:03s

几次之后他就不找我了

jǐ cì zhī hòu tā jiù bù zhǎo wǒ leAfter a few times, he stopped asking.

HSK 7

0:03s

现在还蛮想每天陪他逛的

xiàn zài hái mán xiǎng měi tiān péi tā guàng deNow I kind of wish I could go with him every day.

HSK 6

0:03s

想就做不成了一直想

xiǎng jiù zuò bù chéng le yì zhí xiǎngIf all you do is think, you'll never actually do it.

HSK 6

0:03s

你应该是跟你爸吵架了吧

nǐ yīng gāi shì gēn nǐ bà chǎo jià le baYou and your dad had a fight, didn't you?

HSK 7

0:03s

不过以前还蛮常吵的

bù guò yǐ qián hái mán cháng chǎo deBut we used to argue a lot.

HSK 5

0:03s

我们两个个性太像了

wǒ men liǎng gè gè xìng tài xiàng leWe're too similar.

HSK 6

0:03s

明明关心彼此

míng míng guān xīn bǐ cǐWe both care about each other,

HSK 2

0:03s

你爸已经拉下脸了

nǐ bà yǐ jīng lā xià liǎn leYour dad already backed down.

HSK 4

0:03s

他不是找你来逛鱼市场吗

tā bú shì zhǎo nǐ lái guàng yú shì chǎng maDidn't he ask you to come to the fish market with him?

HSK 4

0:03s

就是想拉近跟你之间的感情

jiù shì xiǎng lā jìn gēn nǐ zhī jiān de gǎn qíngThat was his way of trying to get closer to you.