Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,034 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
yě bù zhī dào shì wèi shén me kě néng jiù shì zhí jué baI don't know why. Perhaps it's my intuition.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ zhè gài shàng méi shì nǐ zì jǐ chuān baPut this on. It's fine. You should wear it.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
shāo děng yí xià wǒ mǎ shàng jiù xià lái le hǎo deWait for me. I'll be going downstairs soon. All right.
HSK 4
0:03s
zài wài miàn gèng bú yào tí jiā rén de zhí yè(When I was outside, I shouldn't mention my parents' jobs.)
HSK 7
0:03s
zài ní dì lǐ dǎ gǔn nòng dé mǎn liǎn bí tì(We rolled around in the mud) (and our faces ended up covered in snot.)
HSK 5
0:03s
wǒ hái yǐ wéi xué bà de tóng nián zhǐ yǒu shì juàn hé liàn xí cè ne(I thought the childhood of an ace student) (only consisted of exam papers and workbooks.)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
jiē jìn wǒ de rén què shí dōu lìng yǒu mù dìEveryone who approached me had an ulterior motive.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ men liǎn shàng zěn me le fā shēng shén me shì leWhat happened to your face? Did something happen?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shuō lǐ miàn yǒu chóng zi ba nǐ piān bù tīngI told you there were bugs inside but you just wouldn't listen.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zěn me jiàn rén a méi shì tú diǎn yào jiù hǎo leHow can I face them? It's fine. You just need to apply some ointment.