Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,034 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nà ge jīng qì shén zhuān yè shuǐ píng nà jiào yí gè gāohave great energy and professionalism.
HSK 6
0:03s
rén jiā de zhǔ rèn shì cháng shèng jiāng jūn háng yè qiáo chǔTheir director is a winning expert, a top figure in the field.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
gēn běn bù míng bái shén me cái jiào zhuān yè kàn kàn rén jiā shì shén me shuǐ píng dedoesn't understand what real professionalism is. Look at the level they operate at.
HSK 3
0:03s
nǐ néng xíng xíng bàn bù liǎo wǒ jiù huàn rén leIf you can't handle this, I'll find someone else.
HSK 2
0:03s
liú xiān shēng yào bù zhè yàng nín zài gěi wǒ diǎn shí jiānMr. Liu, how about this? Give me a bit more time.
HSK 4
0:03s
wǒ kěn dìng bāng nín xiǎng xiǎng bàn fǎ wǒ jiù gěi nǐ sān tiān shí jiānI'll definitely try to figure something out for you. I'll give you three days.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ qián qián hòu hòu gěi tā máng huó nà me jiǔI've been running around for him this whole time,
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ néng gēn tā men yī bān jiàn shí ma zhēn shìIs it even worth arguing with them? Honestly.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
yí gè rén nǎo guā lǐ néng yǒu nà me duō yǒu qù de zhǔ yìsomeone could have so many interesting ideas in their head.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù shì zá zěn me le shuí shuō zán xiǎo lǜ suǒExactly. So what if it's unconventional? Who says a small firm like ours
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
měi gè lǜ shī dōu dé jǐ pò tóu qiǎng hóng quān suǒ cái xíngDoes every lawyer have to squeeze into those elite firms?
HSK 5
0:03s
yào bù liàn liàn xiàn zài kào nǐ jiù jiù wǒ baHow about this, Lian, I really need you to help me out this time.
HSK 3
0:03s
nǐ rèn zhēn de sǐ rén de xíng ma(Dissection Room) Are you serious? Will one from a dead person work?
HSK 4
0:03s
xíng ba wǒ zì jǐ zài xiǎng xiǎng bàn fǎ wǒ xiān guà leThen... I'll figure something out myself. I'm hanging up now.