Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zì jǐ lǚ lǚ luó jí zài shuō ba hái zhèn zāi neCheck your logic before you speak. Disaster relief? Really?
HSK 6
0:03s
jiù shì jí duān huán jìng xià de yí gè jí xiǎo gài lǜ shì jiànIt was a low-probability event caused by an extreme environment.
HSK 4
0:03s
jiù xiàng zhāng wú jì de bà mā bèi kùn zài le bīng huǒ dǎoLike Zhang Wuji's parents [*Characters from Jin Yong's novel] being trapped on Ice Fire Island.
HSK 7
0:03s
jiù hǎo bǐ nà dì qiú bèi wài xīng rén zhàn lǐng leOr imagine aliens took over the Earth,
HSK 5
0:03s
jiù shèng xià yī nán de yī nǚ de liǎ rén wèi le rén lèi de xī wàngleaving only one man and one woman. For the sake of humanity's hope
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
xià wǒ yī tiào nǐ zhè me wǎn le hái bù xià bānYou startled me! Why are you still here so late?
HSK 5
0:03s
nǐ zhè shì mì móu cuàn wèi ya nǐ zhè bù yě méi xià bān ne maAre you plotting a coup? Well, you haven't left yet either.
HSK 5
0:03s
zhè bù lái kàn wàng yī xià máng lù gōng zuò de nín maI just came to check up on our hardworking lady.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
bú shì jiǎn féi de wǒ bù tài guān zhù kàn le jiù zhī dào leIf it's not for weight loss, I'm not interested. Just watch and you'll see.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè me yán sù de nèi róng nǎo dài shàng yǒu gè fēng chē shì bú shì bù tài hǎoAll things aside, for such a serious topic, isn't the band-aid on her head a bit much?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
lín nǚ shì de lǎo gōng de dài lǐ lǜ shī dāng shí jiù shì tāShe was the one representing Ms. Lin's husband.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
bù bù bù zhè ge shì yuán zé xìng wèn tí wǒ gēn nǐ jiǎng shǒu xiān neNo, no, it's a matter of principle. Listen. First of all,