The Dark Romance
危险关系
TV Series2,941 clips
36岁的大学讲师颜聆（孙俪 饰），正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时，学生李长宁（廖银玥 饰）突然在校园纵火发狂，颜聆也因此陷入舆论漩涡，遭受来自学校和社会的双重压力。同一天，发小简蕾蕾（夏星 饰）意外自杀，更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生，瞬间跌入谷底。 转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身，颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚（戚九洲 饰）身上疑点重重，而李长宁发狂的真实原因，也与男友徐枫（吴念轩 饰）息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中，精神科医生罗梁（吴慷仁 饰）悄然走入她的生活。他帅气、贴心，既在颜聆追查真相时给予支持，又帮她排解生活中的烦恼，堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际，她却意外得知，罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局？
Video Dialogue Clips from The Dark Romance
HSK 4
0:03s
qí shí duì yú wǒ lái shuō zhēn bú shì zhè shí wàn bā wàn de shìActually, for me, it really wasn't about the money.
HSK 5
0:03s
wǒ men zàn shí fēn kāi bǐ cǐ dōu lěng jìng lěng jìng zǎo zhī dào zhè yàngwe could separate temporarily and both cool down a bit. If I had known things would end up like this,
HSK 3
0:03s
wǒ hé nǐ ā yí yí dìng huán gěi nǐ bú shì shū shūmy wife and I will definitely pay you back. No, Uncle,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ néng mà wǒ yī dùn néng ràng nǐ jiě jiě qì de huàyelling at me would make you feel better,
HSK 7
0:03s
yīn wèi zhè yàng wǒ xīn lǐ yě huì hǎo shòu yì diǎnIt might make me feel a little better myself too.
HSK 1
0:03s
fēng gē zài nǎ nǐ zhī dào fēng gē zài nǎ ma fēng gē zài nǎ bù zhī dàoWhere's Feng? Do you know where Feng is? Where's Feng? I don't know.
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào fēng gē zài nǎ ma fēng gē zài nǎ shén me fēng gē nǎ ge xì deDo you know where Feng is? Where's Feng? -What Feng? From which department? -Why ask if you don't know him?
HSK 1
0:03s
nǐ bù zhī dào nǐ wèn shén me-What Feng? From which department? -Why ask if you don't know him?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
ér qiě tā zì jǐ shuō tā shén me shì dōu méi yǒuAnd she said there was nothing wrong with her.
HSK 5
0:03s
bù guò zuì jìn hǎo xiàng tā men yì zhí dōu zài nào fēn shǒuBut it seems they've been talking about breaking up lately.
HSK 6
0:03s
wǒ zǎo jiù gēn nǐ shuō nǚ wá wá dú shū méi dé yòngI've always told you there's no use in girls getting educated.
HSK 4
0:03s
xiàn zài hé gè nán shēng gōu gōu dā dā nòng dé zì jǐ fēng fēng diān diān deNow she's fooling around with some boy and making herself act crazy.
HSK 1
0:03s
diū sǐ rén le nǐ xiǎo shēng diǎn ná kāi ma fàng kāiHow embarrassing! Keep it down. Take your hands off me! Let go!
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zěn me kē dé zhè me zhòng bù yòng le tián tiánHow are you injured so badly? There's no need for this. Tian Tian,
HSK 7
0:03s
dǐng duō shì yā kuǎ tā de zuì hòu yī gēn dào cǎowas at most the last straw that broke her.