The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
HSK 5
0:03s
nǐ men liǎng gè qù lǐ miàn bǎ suǒ yǒu de zhàng běn gěi wǒ sōu chū láiYou two, go inside and take all the ledgers.
HSK 7
0:03s
bù zhī wǒ jiā chù fàn le nǎ tiáo lǜ fǎ bù zhīWhat law has our family broken? You don't know?
HSK 6
0:03s
tián xiǎo jiě yīng gāi bǐ wǒ men gèng qīng chǔ baMiss Tian, you should know better than us.
HSK 3
0:03s
jīn tiān wǒ kàn zhè jiā diàn jiù kě yǐ guān le baYou should probably close your store today.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
měi cì tóng nǐ hē chá dōu jué de làng fèi le wǒ de hǎo cháEvery time I drink tea with you, I feel my good tea is wasted.
HSK 5
0:03s
huá ér zěn me bàn ya nǐ dé xiǎng xiǎng bàn fǎ yaRonghua, what should we do? You have to think of a way.
HSK 7
0:03s
nǐ diē gēn nǐ gē chū liǎo shì wǒ men yǐ hòu zěn me bàn aYour father and brother are in trouble. What will we do in the future?
HSK 5
0:03s
tā men chū shì wǒ men niáng liǎ yǐ hòu zěn me huó yaIf something happens to them, how will the two of us live?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zuò de nà xiē zhàng zhǐ néng hù nòng hù nòng shǎ ziThe accounts you made can only fool idiots.
HSK 7
0:03s
zěn me néng shùn lǐ chéng zhāng dì dào tā de kǒu dài lǐ yasmoothly ended up in his pockets?
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
chū shì le zěn me le niáng wǒ gāng cái qù ròu pù zhāng nà ér mǎi ròuSomething happened. What's wrong, Mother? I just went to Butcher Zhang's to buy meat.
HSK 6
0:03s
wǒ men jiā xiǎo jiě yào jià gěi jīng chéng zhōng xú dà rén jiā de shǎ wài sūn leMy Lady is going to marry the dumb grandson of the Capital's Lord Xu.
HSK 6
0:03s
nǐ zhēn de yào jià gěi nà xú dà rén jiā de shǎ wài sūn le maAre you really going to marry Lord Xu's dumb grandson?
HSK 6
0:03s
zhè huò xǔ jiù shì tián jiā de bào yìng ba nà shì tā men jiù yóu zì qǔthis is the Tian family's retribution. They deserve it.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù suàn shì huǒ kēng wǒ yě dé wǎng lǐ tiàoEven if it's a fire pit, I have to jump in there.