The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhǐ huì hán le liù fáng hé qī fáng de xīn bì zuǐyou'll only chill the hearts of the Sixth and Seventh Branches. Shut up!
HSK 4
0:03s
nán dào tā zuò shì hái yào nǐ de tóng yì maDoes she need your permission for everything she does?
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
bǎ zì jǐ yī shēn de běn shì dōu dài rù tián jiālead you to hand down all your craft to the Tian family.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
jiù zài méi yǒu zhàn guò lǐ jiā de yì diǎn hǎo chùwe haven't taken a single thing from the Li family.
HSK 7
0:03s
wǎng rì bú huì jīn hòu gèng bú huìWe didn't in the past, and we certainly won't in the future.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
láo fán liù yé yé huí qù zhuǎn gào zhǔ jiā de rénPlease go back and tell the main branches
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
pà shì bǎ mò fāng quán dā jìn qù yě hái bù gòuEven selling the entire ink workshop wouldn't be enough to cover the damages.
HSK 7
0:03s
wǒ bù xíng xiān bǎ wǒ zǎn de qián ná chū lái gěi nǐIf nothing else, I can give you my savings first.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǐ yào yǒu zhè fāng zi tā jiù yuàn yì chū shǒuthat if we had that recipe, he would be willing to help us
HSK 7
0:03s
àn lǐ shuō tā yào yuàn yì qù bié jiā dāng gè dà shī fūIn principle, if he wishes to work as a master craftsman elsewhere,
HSK 7
0:03s
bù rán zhè yàng wǒ qǐng wǒ diē nǐ yī zhāng pìn shūHow about this? I'll ask my father to draw up a letter of engagement,