Unveil: Jadewind
唐宫奇案之青雾风鸣
TV Series3,701 clips
上元佳节，宁远公主在夜宴上离奇身亡，内谒局李佩仪和太史局太史丞萧怀瑾奉命调查。李佩仪武力顶尖又善洞悉人心，面冷心善一心索骥真相，查案对她来说不只是探究真相，更是与凶手的智斗和较量。在和思维缜密萧怀瑾的默契配合下，抽丝剥茧，通过跋扈的权贵之女和身负秘密的金吾卫羽林郎将，最终探明真相找出真凶。随后一系列错综复杂的发生在大唐内廷中的宫闱秘史、诡异奇案接踵而至：“壁上花”、“血色天资”、“吉时秘闻”、“七星错”等一桩桩牵扯出后宫各类女子命运的案件中，李萧二人探索大唐奇景，感受人间奇情，并在破案过程中，逐渐查清了十五年前李家灭门案背后的真相，最终揭露出幕后黑手的阴谋。李佩仪不仅为父亲洗脱冤屈，还在追寻真相的过程中，收获了并肩作伴的伙伴，得到了救赎！
Video Dialogue Clips from Unveil: Jadewind
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
tè yì jiāng zhè ge jiāng gōng bǔ guò de jī huì gěi nǐSo I'm giving you a chance to make amends.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nán dào shì yǒu rén lǐ yìng wài hé ？ bìng wèi qīn zì dòng shǒuUnless someone was working with an outsider and didn't do it themselves,
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
yòu bù ràng wǒ yòng xíng yòu dé ràng tā zhāo gòngHe won't let me use torture, but he still wants a confession.
HSK 3
0:03s
wǒ bù zhī dào nǐ zài shuō shén me wǒ shén me yě méi gànI don't know what you're talking about. I didn't do anything.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
hǎo bù róng yì gěi nǐ yǐn lái zhè xiē fēi é nǐ què shuō ě xīnWe finally lured some moths in for you, and you call them disgusting?
HSK 4
0:03s
shǒu shàng de zǎo dòu wèi wǔ bù kāi wài dōu wén dé dàoSo that bath-bean scent on your hands can be smelled from five paces away.
HSK 7
0:03s
nǐ men bù néng yīn wèi zhè yàng jiù yuān wǎng wǒ yaYou can't just use that to pin this on me!
HSK 7
0:03s
cí bèi dé dǎo shì tǐng shú dàn shuō chū lái tài shēng yìng leYou've rehearsed your lines well, but when you say them, they're stiff.
HSK 7
0:03s
xīn lǐ méi guǐ de rén wèn shén me biàn dá shén meSomeone with nothing to hide answers exactly what's asked.
HSK 7
0:03s
nǐ biàn jiāng qián yīn hòu guǒ shuō le yī biàn nǐ hái shuō nǐ xīn lǐ méi yǒu guǐ ？and you spilled the whole story, start to finish. You expect us to believe you're innocent?
HSK 5
0:03s
xià cì zài zuò kuī xīn shì bèi zhuā jì de bié fàn chǔnNext time you're caught doing something shady, don't be so obvious about it.
HSK 5
0:03s
nà hú dié tài nán yǎng le sǐ le yī dà bàn leThey were so hard to keep alive. More than half of them died.
HSK 4
0:03s
shén me dōu méi kàn dào nǐ jiù gǎn jiē zhè chāi shì ？You didn't see anything, and you still took the job?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ tí gōng zhèng jù yǒu gōng gèng yào fàng rén leYou helped by providing evidence. All the more reason to let you go.
HSK 6
0:03s
nà nǐ gāng cái tī tā nà jiǎo jiě bù jiě qì ？Did that kick you gave him blow off some steam?
HSK 5
0:03s
tǎo lùn àn qíng méi bì yào zhè me guǐ guǐ suì suì baWhy sneak about? We're just talking about the case.
HSK 7
0:03s
hái zi de fù qīn pà shì qíng bài lù jiù tòng xià shā shǒu leThe child's father feared it'd be exposed, so he killed her.