My Destiny
我的山与海
TV Series3,290 clips
来自西南山区玉县“神仙顶”的70后女孩方婉之，遭遇感情和家庭变故，20岁便从大学退学，辗转来到深圳。在打工初期时结识了闺蜜李娟、郝倩倩，三人携手面对风雨，随着深圳这片热土的发展，她们从打工到做外贸、再到自主创业玩具品牌，历经事业风波，以及黄耀东、颜子威等人的背叛，在深圳站稳了脚跟。方婉之始终坚持奋斗姿态，读夜大、学英语提高自己，也积极抓住改革开放浪潮和时代机遇，在不断清零的人生中奋斗不止。身边的人也在她影响下，有了美好归宿。当步入中年、公司顺利上市，她将企业交给团队打理，带着收养的孤儿方妙妙，与知己高翔一起回到故乡，就此安定在了命运起点神仙顶。
Video Dialogue Clips from My Destiny
HSK 4
0:03s
wǒ yào shì bù shuō tā wǒ hái shì jiě mèi ma fāng wǎn zhī wǒ gào sù nǐ aIf I don't stop her, how can I claim to be her friend? Fang Wanzhi, let me tell you!
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men shì hǎo jiě mèi chú fēi tā shuō bù rèn wǒ zhè ge jiě mèi leWe're best friends. Unless she refuses to take me as her friend,
HSK 3
0:03s
hái yǒu a wǒ bǎ chǒu huà shuō zài qián miàn a shén me qù dāng bīng aAlso, I'll say this plainly. He said he'd be a soldier?
HSK 5
0:03s
wǒ kàn tā jiù shì piàn rén de hé qǐ huǒ lái piàn wǎn zhī de qiánI think he's just lying. They're teaming up to cheat her out of money!
HSK 5
0:03s
bú shì qiàn qiàn zán yě bù néng bǎ rén xiǎng dé zhè me huài yaCome on, Qian. We can't think the worst of people.
HSK 6
0:03s
nǐ shì gè shǎ zi nǐ yī biān qù nǐ bǎ zuǐ bā bì qǐ láiYou're an idiot. Just go away and shut your mouth.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
bù róng yì nà nǐ hái ná chū qù nà me dà yī bǐ qiánNo. So why are you giving away such a big sum?
HSK 3
0:03s
zài nà ge jiā lǐ wǒ zuì xiāng xìn de jiù shì yáng huīIn that family, the only one I trust is Yang Hui.
HSK 4
0:03s
wǔ qiān kuài qián xiàn zài duì yú wǒ lái jiǎng shì hěn nán5,000 yuan is hard for me to earn right now,
HSK 5
0:03s
nǐ gàn shén me ya nǐ zhè suí de shì nǎ mén zi lǐWhat are you doing? Why are you chipping in now?
HSK 4
0:03s
liǎng gè shǎ zi wǒ bù guǎn ná zhe lǐ juān nǐ néng jiè wǒ qiánYou two idiots. I'm out! - Take it. - Li Juan, I really appreciate
HSK 6
0:03s
wǒ yǐ jīng hěn gǎn jī le zhè ge wǒ zhēn de bù néng shōu xiè xièyou lending me money. But I really can't take this. Thank you.
HSK 3
0:03s
nǐ bì xū ná zhe fāng wǎn zhī bú yào nǐ ná zheYou have to take it. - Fang Wanzhi! - No! Take it!
HSK 7
0:03s
yǐ hòu jiā lǐ zài yě méi yǒu shén me shì ràng nǐ hé mā cāo xīn leSo there's nothing else to trouble you and Mom.
HSK 5
0:03s
nín yě qù xiàn lǐ yī yuàn a bǎ tuǐ kàn yī kànYou can go to the town hospital and treat your leg.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè yī pì gǔ zhài nǐ bú shì yě huán qīng le ma bù rán nǐ huì ràng yáng huīBut you paid off all those debts, didn't you? Otherwise, how could you have
HSK 7
0:03s
nǐ gǎo cuò le wǒ men jiā de zhài kě hái bù qīngyou've got it wrong. Our family's debts are far
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shuō qīng chǔ zhài zěn me hái de nǐ dāng zhe wǒ dà jiě de miànTell the truth! How did you pay them? Say it to