Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn zǒu gǎn jǐn zǒu zhè lǐ méi yǒu nǐ yào zhǎo de rén[Maritime Supervisory Office] Leave immediately. Move. There's no one here you are looking for.
HSK 7
0:03s
lái xīn xiān de kǎo hóng shǔ[Maritime Supervisory Office] Come check this out, fresh roasted sweet potatoes!
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
jīn tiān chī yóu bào xiā kuài diǎn huí jiāWe're having stir-fried shrimp today. Let's hurry home!
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
yě xǔ dàng àn guǎn chū shì le huò zhě shì shén me rénMaybe something happened to the Archives, or someone
HSK 7
0:03s
jiù suàn bèi mǒ shā néng mǒ shā dé zhè me chè dǐEven if it was erased, how could it be done so thoroughly?
HSK 7
0:03s
huì shì nà ge sàn bō dú cǎo de mù hòu zhēn xiōng maCould this be the work of whoever's spreading that toxic weed?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yuán yǐ wéi nǐ huì zài wài miàn dài gè jǐ gè xīng qī zài lái zhǎo wǒI thought you'd wander out there for a few weeks before coming to me.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
shāng kǒu dōu shì zì jǐ chǔ lǐ de yīng gāi bú huì tài hǎoI treated my wounds myself. I don't think they could heal very well.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shì bú shì zuò le gè mèng a yǐ qián dà nán diàn bào júDid you have a dream or something? The former Danan Telegraph Office
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn shì zhè ge ài chuǎng huò de què zì zuò zhǔ zhāngbut the troublemaker acted on his own.