The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 3
0:03s
wǒ hǎo bù róng yì cái chóu dào de qián nǐ zěn me shuō bù shōu jiù bù shōu le neI finally raised this money. Why don't you - take it? - You said...
HSK 6
0:03s
wǒ men yào yòng fā zhǎn de yǎn guāng lái kàn dài zhè jiàn shì qíngWe must view this matter with a development perspective.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ shēn biān dé yǒu gè rén chàng chàng fǎn diào aYou should get someone to restrain him.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
ér qiě tā shǒu xià a hái yǒu liǎng yuán qiáng jiàngMoreover, he has two capable men under his command.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
cài gāng zhè ge tóng zhì xíng shì wěn zhòng yǒu dà jú guānCai Gang is steady and has a broad perspective.
HSK 4
0:03s
liǎng gè rén de gōng zuò yào shì wán quán bù hé pāi de huàif two people are working completely out of sync,
HSK 6
0:03s
zhè hái dé diào gēn hú luó bo yǐn zhe ne shì badangled in front to keep moving, right?
HSK 1
0:03s
lǎo lín hǎo le nǐ bú yào tīng lǎo jiě zài hú shuō bā dào leLin, enough. Don't listen to Xie's nonsense.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
gōng xǐ dàn shì wǒ fèng péi bù liǎo zhè zhè zhè hú hú shuō bā dào deGood news, but I won't stay. T-This is nonsense!
HSK 2
0:03s
lǐ qiū píng jiù shì lǐ qiū píng qiān zhēn wàn què de lǐ qiū píngIt is Li Qiuping. The one and only Li Qiuping.
HSK 1
0:03s
wǒ zài cūn zhèn rèn láo rèn yuànThese nine years, I've worked tirelessly for the village and town.
HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu gōng láo wǒ hái yǒu kǔ láo zhè huà shéi dōu shuō dàn zhè shì dà shí huàAt least I gave it my all. We often hear it, but it's the truth.
HSK 7
0:03s
pāo jiā shě yè shū jì wǒ gēn zhe nǐ zào chéng zhù mèngI have neglected my family and career. I devoted myself to building cities with you.
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zán liǎ zhè me duō nián le wǒ néng bù lǐ jiě nǐ maXie, after all these years, how could I not understand you?
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
zán jiù bù shuō zhè ge nǐ nǐ bié shì ba zán jiù bù shuō zhè geLet's not talk about... Don't... Let's not talk about
HSK 5
0:03s
wǒ méi bái gēn zhe nǐ dàn shì xiàn lǐ wěi rèn de nǐ zěn me bànI'm impressed. I knew I could trust you. But what if they assign her here?
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ xiān bú yào huāng ma wǒ jué de zǔ zhī shàngCome on, take it easy. I believe the higher-ups made this decision